千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《五月十一日睡起》
《五月十一日睡起》全文
发布时间:2025-12-01 09:32:17 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

病眼慵于世事开,虚堂高卧谢氛埃。

帘栊无影觉云起,草树有声知雨来。

茶碗嫩汤初得乳,香篝微火未成灰。

翛然自适君知否,一枕清风又过梅。

(0)
拼音版原文全文
yuèshíshuì
sòng / yóu

bìngyǎnyōngshìshìkāitánggāoxièfēnāi

liánlóngyǐngjuéyúncǎoshùyǒushēngzhīlái

cháwǎnnèntāngchūxiānggōuwēihuǒwèichénghuī

xiāoránshìjūnzhīfǒu
zhěnqīngfēngyòuguòméi

注释
病眼:形容因病而眼神疲惫。
慵:懒散,不愿意。
世事:世间琐事。
虚堂:空荡的房间。
氛埃:尘埃。
帘栊:窗帘和窗棂。
云起:云朵飘过。
草树:草木。
雨来:下雨。
茶碗:茶杯。
嫩汤:新泡的茶水。
初得乳:泛起泡沫像乳汁一样。
香篝:熏香的笼子。
翛然:自由自在的样子。
自适:自我满足,舒适。
君:你。
过梅:度过梅花盛开的季节。
翻译
病眼看淡世间纷扰,我静卧空堂避开尘埃。
窗帘无影,感觉到云朵飘过;草木有声,预示着雨即将来临。
刚泡好的茶碗中,茶水泛起细腻的泡沫,微火熏香的笼子还未燃尽灰烬。
你可知道我悠然自得的心情?清风拂过,梅花又过了一个花期。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因病而疏离尘世,选择在静谧的屋中休憩,避开纷扰。他通过观察帘幕间云影的移动和草木间风雨的声响,感知自然的变化。品茗时,新茶初沸如乳,香篝中的小火还未燃尽,营造出一种闲适的氛围。诗人悠然自得地享受这份宁静,仿佛连清风拂过梅花的轻响都成为了一种生活的乐趣。整首诗流露出诗人淡泊名利、超脱世俗的心境。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首·其一

近鴳蓬蒿也自安,寻常波泽大鹏难。

洪纤在物初来定,宇宙饶吾一掬宽。

论伯论王还论帝,非扬非董亦非韩。

等閒探取薰风意,是笑弹冠笑挂冠。

(0)

双陆二首效元人体·其一

守者何如击者劳,疏星残月照成皋。

阴阳有数行当勇,车马无声战自鏖。

巧弄玄机翻是拙,早图归计便为高。

人间胜负寻常事,看破曾无直一毫。

(0)

送娄元善正郎还信州

公于山水得前缘,买断鹅湖不费钱。

国论独高陈仲举,剑光犹恨左回天。

人间蕉鹿谁先觉,眼底金兰自合怜。

明对松花怀旧雨,东风何日过湖船。

(0)

病中遣怀三首·其二

几年慵事子公书,世事何裨七尺躯。

有梦忽然随海鹤,不才徒尔笑黔驴。

十年旅食狐裘老,一夜归心鹤发初。

不道故山藤枕外,雨泉风竹送笙竽。

(0)

送吴献臣大尹奏绩还治三首·其三

看到圭峰又定山,一囊诗卷入长安。

郑公台下谁知蔑,光范门前却笑韩。

何处儿曹仍竹马,此时公论付衣冠。

十年已破升沈闷,肯复汀洲采杜兰。

(0)

送友南归

别路悠悠过十年,此时何处送君还。

莺花鱼藻东风里,凤阁龙楼北斗边。

景物颇偿寻胜愿,江湖甘费买舟钱。

迎门稚子牵衣日,芦橘杨梅次第鲜。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com