扶杖过吾邻，相誇自在身。
年丰称贷少，酒贱往来频。
群散鸡归栅，声喧雀噪囷。
丁宁语儿子，切勿厌沉沦。
《过邻家》全文
- 注释
- 扶杖：拄着拐杖。
吾邻：我的邻居。
相誇：互相夸赞。
自在身：自由的生活。
年丰：丰收之年。
称贷：借贷。
少：稀少。
酒贱：酒价低廉。
群散：群鸡归巢。
鸡归栅：鸡回到鸡舍。
声喧：声音嘈杂。
雀噪囷：鸟雀在仓库处叫唤。
丁宁：叮嘱。
儿子：孩子。
切勿：千万不要。
厌沉沦：厌恶陷入困境。
- 翻译
- 拄着拐杖走过邻居，互相夸赞自己的自由生活。
丰收年景下借贷稀少，酒价低廉使得来往频繁。
群鸡归巢，鸟雀在仓库周围嘈杂叫唤。
叮嘱儿子，千万不要厌恶陷入困境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《过邻家》。诗中描绘了作者扶杖拜访邻居的情景，展现了邻里之间的和谐与朴素生活。诗人自夸身体康健，自由自在，反映出他对生活的满足和对农事丰收的欣慰。他提到因为年成好，借贷的需求减少，而酒价低廉，使得邻里间的交往更加频繁。鸡群归笼，雀声嘈杂，这些生动的乡村画面富有生活气息。最后，诗人叮咛自己的孩子，要珍惜这种淳朴的生活，不要陷入世俗的困扰，表达了对下一代的教诲和期望。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游诗歌中常见的田园牧歌风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
于役江乡言辞友生
祗命向南渎，离群感西河。
英僚笃久要，同声鸣相和。
广筵开秩秩，飞爵引傞傞。
披云敷别藻，揆日促淹珂。
晨装摇朔易，夕驾极岷嶓。
旋轸陟驳原，击汰凌鸿波。
流澜玉轮汜，杳霭青城阿。
丹诚荐蕴藻，玄韵谐松萝。
临睨目为美，契阔谁云过。
游鳞乐静渚，迅翼怀安柯。
兴彼缅焉情，陈此劳者歌。
山中石菖蒲雨过忽开九花喜而尽采食之
山中一雨凉，窗前晓气清。
菖歜忽开花，一叶冒九英。
文石带浅碧，照我几簟明。
尝读古仙传，此草天之精。
出有灵物护，时见云气成。
上帝怜我苦，服之令长生。
玉杯收玄露，采花浮轻盈。
但觉五情好，旋茹毛骨轻。
便当谢人世，去去东蓬瀛。