千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛中秋日》
《洛中秋日》全文
发布时间:2025-12-04 08:54:26 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[尤]韵

故国无归处,官闲忆远游。

吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟。

久病先知雨,长贫早觉秋。

壮心能几许,伊水更东流。

(0)
拼音版原文全文
luòzhōngqiū
táng / hún

guóguīchùguānxiányuǎnyóu
sēnglíngchǔdòngtíngzhōu

jiǔbìngxiānzhīchángpínzǎojuéqiū
zhuàngxīnnéngshuǐgèngdōngliú

注释
故国:故乡。
官闲:官场清闲。
忆远游:怀念远方游历。
吴僧:吴地的僧人。
秣陵寺:南京的一座寺庙。
楚客:楚地的客人。
洞庭舟:洞庭湖上的船只。
久病:长久生病。
先知雨:早早感知风雨。
长贫:长期贫困。
早觉秋:早早察觉秋天。
壮心:壮志豪情。
伊水:古代河流,今称洛河。
更东流:继续向东流去。
翻译
故乡已无处可归,官场清闲时就怀念远方的游历。
在吴地的僧人居住在秣陵寺,而我这个楚地的过客则乘船在洞庭湖上漂泊。
长久生病让我早早感知风雨,长期贫困使我早早察觉到秋天的到来。
我的壮志豪情还能持续多久呢,就像伊水向东流去,无法停留。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对于故国的深切思念与无尽哀愁。"故国无归处,官闲忆远游"表明诗人因官职清闲而有余暇回忆起往昔的长途跋涉,但心中充满了对故土的渴望和无法归去的痛楚。

接下来的"吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟"则是诗人在远游中的景象描绘。吴僧指的是居住在吴地(今江苏一带)的僧侣,而秣陵寺应指的是当时著名的佛教寺庙;而楚客则是来自楚地(今湖南、湖北一带)的旅人,洞庭舟则是在洞庭湖上行驶的小船。这里通过对不同地方特色的描写,展示了诗人广泛的游历经历。

"久病先知雨,长贫早觉秋"表达了一种深沉的感慨和悲凉。诗人因长期患病而对天气变化异常敏感,能够预感到即将到来的雨水;同样,由于长时间陷入贫困,诗人对于秋天的到来也格外敏锐。这两句通过对自然界的细腻描写,反映了诗人的内心世界和个人遭遇。

"壮心能几许,伊水更东流"则是对青春意气与时光易逝的一种感慨。诗人在自问自己的壮志豪情还剩多少,而伊水(即河南伊河)却依旧向东流去,这不仅象征着时间的不可挽回,也暗示了个人抱负与世事无常之间的矛盾。

整首诗通过对故乡、自然和个人命运的深刻感悟,展现了一种超脱尘俗而又无法真正逃离的人生况味。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

夭凤

鷟鸑初生未解飞,双眸炯炯羽毛稀。

发声震岳惊群鸟,昂首淩空撼落晖。

尤物自来人欲杀,灵姿巧遇命偏违。

梧桐世上多疑误,九万云霄好息机。

(0)

吴观察采臣入海云

乱后军储未易供,百蛮生事欲从容。

羽书缓急空筹饷,闾井蠲输赖劝农。

赋役尚宽僧户税,寻盟深愧虎溪踪。

麻衣身在陪轩冕,秋叶萧萧落远峰。

(0)

又用叶桐初大士韵

泠泠清影擘云开,谁傍珠帘石径回。

千里有帆应计日,三生无约亦登台。

遥天喷雪无留影,洒墨凌空自作堆。

寂照已饶张拙韵,攀藤重许到山隈。

(0)

姚大参亦若儗僦居太平舟次相见率尔有赠

曾因避世入丹丘,北望衡阳几度秋。

乱后将家依幕府,归途访旧过汀洲。

谷口残莺啼柳暗,石门斜日映江流。

看云休逐三川远,却指乡关在豫州。

(0)

秋日警众

梧桐叶坠去年秋,电火难追镜里头。

可是聪明成底事,枉随闻见重夷犹。

百年身世看朝露,一代才华逐水沤。

幸自心知同此日,猛然提取莫悠悠。

(0)

喜谢伯子司农入山

历落交游三十年,秋风相见海潮边。

频经祸乱君能老,暂阅穷愁诗亦传。

黄土终归当世士,绿萝深绕几生缘。

萧萧古木寒山静,胜事空知晚更怜。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com