烧罢心香午夜阑，玉纤轻捻剪刀寒。
衣成恐不如郎意，独著灯前照影看。
《裁衣曲》全文
- 翻译
- 深夜燃尽心香后，纤细的手指触碰冰冷剪刀。
缝制好的衣物怕不合你心意，独自在灯下照影审视。
- 注释
- 心香：比喻对爱人的深深思念。
阑：深。
玉纤：形容女子的手指像玉一样白皙。
轻捻：轻轻握住。
剪刀寒：剪刀因长时间未使用而显得寒冷。
衣成：衣服做好。
不如郎意：不满足于恋人的期待。
独著：独自。
灯前：在灯下。
照影看：照镜子检查。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在午夜时分精心裁剪衣物的场景。"烧罢心香午夜阑"，设定了一个静谧而专注的氛围，午夜之时，外界喧嚣已息，只有香炉里的余香在空气中弥散，营造出一种宁静致远的氛围。"玉纤轻捻剪刀寒"，则形象地描绘了女子手持剪刀的细腻动作，以及剪刀带来的清冷感。
下半首"衣成恐不如郎意，独著灯前照影看"，展现了女子对作品的自我审视和对爱人期许的关切。她担心自己制作的衣物可能不符合爱人的喜好，因此在孤独的夜晚，只身一人坐在灯前，对着衣物投射出的影子仔细端详。这既表达了她的勤勉与责任感，也流露出她对关系的珍视和对美好生活的追求。
整首诗通过简洁优雅的语言，展现了中国古代女性在家庭生活中的角色定位，以及她们对于艺术创作的态度和情感投入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花朝同陈韬老郑苏堪林畏庐赵尧生陈石遗胡漱唐林山腴梁众异冒鹤汀温毅夫罗掞东潘若海诣花之寺
空色难强名，欣慨每交并。
寻常花万谷，寂寂招提境。
馀寒淹节序，积阴失朝暝。
近廊少农事，春鸠鸣逾静。
探幽果宿诺，眈寂惬微秉。
即事难为欢，得途不可聘。
嘉邀缅宛洛，良俦类汝颖。
偶巾下泽车，稽首华严顶。
径迹既如扫，来踪复谁省。
寥落愧吾徒，花时一延颈。
还乡行
束书辞玉京，乘传发彩舟。
抗手别知己，谢病归林丘。
春日初暄时雨霁，冉冉杨花芳草细。
万里沧波赴海长，一点青山与天际。
回首蓬莱隔帝乡，深怀恩遇非寻常。
九重金阙空遗梦，一寸丹心祇自伤。
忝窃荣名四十年，素餐无补亦徒然。
野人只知芹子美，菲薄难登白玉筵。
自从卧病心如水，却爱归来花满川。
入门童稚牵衣喜，一一从前问乡里。
少者添丁壮者衰，老者丘荒多已矣。
山川不改色，松竹应如故。
卜筑向林泉，履道安吾素。
桓荣漫言稽古力，杜甫莫叹儒冠误。
玉笥峰，金牛步，青鞋布袜苍苔路。