感帝开鸿绪，薰风正阜生。
亿年逢景运，万国赞丕平。
瑞霭承龙阙，晨曦启凤城。
胪宾趋陛墄，乐舞备韶英。
译导来珍贡，酺欢洽颂声。
曼龄均庆祝，闿泽慰群情。
地有扪参远，人怀就日诚。
愿将民共乐，聊以报皇明。
《成都遨乐诗二十一首·其十五乾元节》全文
- 注释
- 鸿绪：宏大事业或政策。
薰风：温暖的春风。
景运：吉祥的时运。
丕平：极大的和平。
龙阙：皇宫。
凤城：指京城，因凤凰为瑞鸟象征皇权。
胪宾：外国使臣。
陛墄：宫殿的台阶。
韶英：美好的音乐。
酺欢：公众的欢乐聚会。
曼龄：长久的寿命。
闿泽：广施恩惠。
就日：向往光明，比喻追求正义。
皇明：皇帝的圣明光辉。
- 翻译
- 感谢皇帝开启宏图，和煦之风吹拂万物生长。
千年盛世遇到好时光，万国共同歌颂太平景象。
吉祥云气环绕皇宫，朝阳初升照耀凤凰城。
各国使节快步上台阶，音乐舞蹈充满艺术精华。
引导各地进献珍贵贡品，举国欢庆歌声和谐。
长久的庆典共享欢乐，恩泽普照安抚百姓心。
大地遥远如摸星辰，人们内心向往光明。
愿与百姓同享快乐，略表对皇上的敬意。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世景象的诗，充满了对和平与繁荣的赞美。开篇“感帝开鸿绪，薰风正阜生”两句，以皇帝的圣德为起点，形容大地回春，万物复苏的美好场景。“亿年逢景运，万国赞丕平”表达了国家长久的昌盛和世界的太平。接着，“瑞霭承龙阙，晨曦启凤城”则是描绘了一幅祥瑞笼罩、光辉灿烂的宫廷景象。
“胪宾趋陛墄，乐舞备韶英”两句，展现了朝廷欢庆的盛况和文艺的繁荣。紧接着，“译导来珍贡，酺欢洽颂声”表达了对丰富物产和人们喜悦心情的歌颂。
“曼龄均庆祝，闿泽慰群情”则是描写了一个普天之下，人人共享安乐与福祉的情景。最后，“地有扪参远，人怀就日诚。愿将民共乐，聊以报皇明”表达了诗人对这片土地的深厚感情，以及希望与民同乐，以此来回报皇上的盛德。
整首诗通过运用丰富的意象和华丽的辞藻，展现了一幅盛世图景，同时也流露出诗人对于和平生活的向往和对君主的忠诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书尹黄门相二代敕命册因以赠之归嘉鱼
黄门清楚客，于于手一册。
大哉称皇言，褒衮何烜赫。
先德以流光，子道益辉煌。
荣亲岂外求，道在立身藏。
道大配天地，全归本无二。
楚山为增高，楚水为增驶。
伏读不见文，惟见两亲存。
亲存以不朽，永矣感皇仁。