掉船晨出暮知归，举网惊呼鱼定肥。
倾倒得钱何用许，江头取醉暮相违。
《渔父诗四首·其一》全文
- 注释
- 船：渔船。
晨：清晨。
暮：傍晚。
归：归来。
举网：撒网捕鱼。
惊呼：惊喜地呼叫。
鱼定肥：鱼儿肯定长得肥美。
定：必定，肯定。
倾倒：满载。
何用许：哪里需要这么多。
江头：江边。
取醉：喝酒喝醉。
暮相违：傍晚又要分开。
- 翻译
- 清晨划船出门捕鱼，傍晚归来已知收获
撒网时惊起满网肥鱼，欣喜若狂
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的《渔父诗四首(其一)》描绘了一幅渔夫日常生活的画面。首句“掉船晨出暮知归”，简洁明快地写出渔夫早出晚归的生活节奏，早晨划船出门，傍晚时分便知道回家的时间。次句“举网惊呼鱼定肥”，通过渔夫撒网捕鱼时的惊喜呼声，暗示了捕获的鱼儿可能非常肥美，体现了渔夫对丰收的期待和喜悦。
后两句“倾倒得钱何用许，江头取醉暮相违”，则表达了渔夫对于物质收获的态度。他似乎并不看重金钱，认为捕获的鱼足够满足生活所需，剩下的时间更愿意在江边畅饮，享受悠闲自在的生活，与世俗的功利相对立。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了渔夫的淳朴生活情趣和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析