太学齑盐共苦辛，寒窗笔砚日相亲。
梁王台畔一分袂，扬子江头三换春。
箧里黄金须买酒，鬓边白发解欺人。
穷通得丧谁能定，况是男儿有此身。
《寄都下二三子失举二首·其二》全文
- 注释
- 太学：古代最高学府。
齑盐：粗食，形容生活清贫。
亲：亲近，此处指日常相伴。
梁王台：历史上的地名，可能象征着权势或地位。
扬子江：长江下游一段的别称。
换春：度过一个春季。
箧：箱子。
黄金：财富的象征。
买酒：用财富换取享受。
鬓边：鬓角，指头发。
欺人：令人惊觉，此处指白发催人老。
穷通：穷困和显达。
得丧：得到和失去。
定：确定，预知。
此身：自己的身体，代指人生。
- 翻译
- 在太学中研读，生活清苦艰辛，每天与笔墨相伴。
分别时在梁王台边，转眼间已度过三个春天在扬子江头。
箱中的黄金要用来买酒，鬓边的白发却在提醒时光匆匆。
人生的穷困显达难以预料，更何况我们男子汉都有这样的命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在太学的刻苦学习生活，以及对未来命运的不确定感受和坚定的决心。
"太学齑盐共苦辛，寒窗笔砚日相亲。" 这两句写出了诗人与同窗们一起在国子监（太学）里吃着咸咸的食物，共同承受着学习的艰辛，每天面对的是冰冷的窗户和笔砚，从而形容了刻苦攻读的生活。
"梁王台畔一分袂，扬子江头三换春。" 这两句则通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨。在梁王台边上，春天的气息只是轻轻地一份；而在扬子江畔，则见证了春天三次的更迭。这里借景抒情，表现了时间的流失和岁月的变迁。
"箧里黄金须买酒，鬓边白发解欺人。" 这两句表达了诗人对现实生活中的物质困境以及年华易逝的无奈。尽管有钱可以买酒享乐，但头上的白发却是掩饰不了的岁月痕迹。
"穷通得丧谁能定，况是男儿有此身。" 这两句则流露出诗人对未来命运的迷茫和坚定的决心。在世事无常、贫富荣辱难以预料的情况下，只要自己还有这份身体，就应勇往直前，无所畏惧。
整首诗通过对太学生活的描写，表达了诗人对于知识的渴望，对于时光的珍惜，以及面对未来的坚定与自信。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
和武必达郢亭杂咏韵
君家华屋隐松关，满壑清风六月寒。
半岁胡为漫蓬转，篇诗犹解惜春阑。
人言占马应东首，我欲移文向北山。
试问啼鹃缘底事，尽情终日劝人还。