郭郎线断事都休，卸了衣冠返沐猴。
棚上偃师何处去，误他棚下几人愁。
《无题二首·其一》全文
- 注释
- 郭郎：指代某人，可能曾有期望或梦想。
线断：比喻希望破灭，像线断开一样。
事都休：一切都结束，不再继续。
衣冠：古代官员的服饰，这里象征官职身份。
返沐猴：比喻回复到原来的、不加掩饰的状态。
棚上：可能指的是某种表演或展示的场所。
偃师：中国古代传说中的巧匠，这里可能暗指技艺精湛的人。
何处去：不知去向何方。
误他：使他人受困扰或失望。
棚下：棚子下的观众或人群。
几人愁：指许多人因此而感到忧虑或悲伤。
- 翻译
- 郭郎的希望彻底破灭，一切事情都结束了，
他卸下官职回归本真，就像一只摘掉面具的猴子。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄的作品，通过对比和反差手法表达了诗人对官场的无奈与对世事的淡漠。
"郭郎线断事都休"一句，以“郭郎”指代古时著名的刑狱官员，线断喻指案件无法解决或是命运中断，用“事都休”表达了一切努力与追求皆告终止的无力感。
"卸了衣冠返沐猴"则通过“卸去衣冠”象征放弃官职和社会地位，“返沐猴”出自《庄子》，意味着回归自然状态，像猿猴一样无忧无虑。诗人借此表达了对世俗束缚的抛弃，以及向往一种超脱世俗、回到本真自然的心境。
"棚上偃师何处去"中，“偃”通“展”，意为放开或舒展，可能指的是某种技能或艺术的展现，但这里用“棚上偃师”则显得有些无奈和迷茫。诗人似乎在询问这种技术或艺术将会流向何方，或是表达一种技艺即将失传的哀愁。
"误他棚下几人愁"一句，则通过“误他”指代那些不了解真相的人，“棚下几人愁”则描绘了在棚下观看或等待的人们因而产生的忧虑和困惑。这里诗人可能在暗示自己的才华未被赏识，导致旁观者亦陷入困惑与失望。
整首诗通过对比官场与自然、束缚与自由，以及技艺传承的迷茫等主题，展示了诗人内心的挣扎和对现实的深刻反思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送药王圆师
吴僧甚商贾，嗜利角毫芒。
或以翳自业，利心剧虎狼。
今时愚鄙人，平居吝私囊。
寒饿来求仁，一毫不肯将。
不幸病且亟，呼医计仓忙。
惟医所欲求，万金弗较量。
吴僧业医者，十室九厚藏。
张口待人哺，喋喋厌酒粱。
求其不尔徒，萧丛拣兰芳。
圆师何许人，出家本衢梁。
自圆之先师，三世为医王。
圆尤得术精，一丸起膏肓。
虽挂吴僧籍，亦吴其衣章。
仁义薰厥心，愈彼不愿偿。
人以财啖圆，恶如唾沾裳。
晨斋未有馀，一饼蔬充肠。
行橐无长物，秋风药裹香。
昨因赴人急，挈然来浦阳。
始见已可爱，气温语端详。
再见结所好，佛外喜缣缃。
住久见益数，乃知数事长。
作诗聊纪师，岂曰为行光。
《送药王圆师》【宋·强至】吴僧甚商贾，嗜利角毫芒。或以翳自业，利心剧虎狼。今时愚鄙人，平居吝私囊。寒饿来求仁，一毫不肯将。不幸病且亟，呼医计仓忙。惟医所欲求，万金弗较量。吴僧业医者，十室九厚藏。张口待人哺，喋喋厌酒粱。求其不尔徒，萧丛拣兰芳。圆师何许人，出家本衢梁。自圆之先师，三世为医王。圆尤得术精，一丸起膏肓。虽挂吴僧籍，亦吴其衣章。仁义薰厥心，愈彼不愿偿。人以财啖圆，恶如唾沾裳。晨斋未有馀，一饼蔬充肠。行橐无长物，秋风药裹香。昨因赴人急，挈然来浦阳。始见已可爱，气温语端详。再见结所好，佛外喜缣缃。住久见益数，乃知数事长。作诗聊纪师，岂曰为行光。
https://www.ahchsz.com/shici/4j3n18Ir.html
贺陈右司生辰
悠悠大块间，万类纷相敌。
伟哉拔俗人，真宰岂无力。
六经陷邪说，释儒共一律。
天未丧斯文，公生抱绝识。
著书罗古今，射策开胸臆。
前辈几欲尽，后来昧所适。
天将激颓波，公生秉孤直。
数谏难居中，三已无愠色。
海宇属无虞，天工或旷职。
天保祐皇帝，公生蕴奇德。
培拥栋梁姿，一旦壮王国。
禁网虽小宽，疲俗未全逸。
惟天念我民，公生富才术。
发扬云雨势，诸方待膏泽。
天既责公深，眉寿夫何惜。
行看佩相印，不羡登仙籍。
南山雅望重，北斗威声赫。
禀生固难朽，吐纳自不息。
惟昔轩冕徒，尤喜山林迹。
留侯追赤松，志就亦何益。
傅说为列星，但已脱寰域。
孰如我公贵，与国长无极。
《贺陈右司生辰》【宋·强至】悠悠大块间，万类纷相敌。伟哉拔俗人，真宰岂无力。六经陷邪说，释儒共一律。天未丧斯文，公生抱绝识。著书罗古今，射策开胸臆。前辈几欲尽，后来昧所适。天将激颓波，公生秉孤直。数谏难居中，三已无愠色。海宇属无虞，天工或旷职。天保祐皇帝，公生蕴奇德。培拥栋梁姿，一旦壮王国。禁网虽小宽，疲俗未全逸。惟天念我民，公生富才术。发扬云雨势，诸方待膏泽。天既责公深，眉寿夫何惜。行看佩相印，不羡登仙籍。南山雅望重，北斗威声赫。禀生固难朽，吐纳自不息。惟昔轩冕徒，尤喜山林迹。留侯追赤松，志就亦何益。傅说为列星，但已脱寰域。孰如我公贵，与国长无极。
https://www.ahchsz.com/shici/mzTNb.html
前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇·其一
贾生俊辩凌诸老，二十汉廷冠插脑。
魁奇远裔空传家，惨淡壮年翻却扫。
巧心用过金几缗，愤泪顷乾玉三抱。
五湖梦数归何时，四海形单生不造。
乡宴无心听鹿鸣，时平有口歌鱼藻。
每舒意气拂剑光，懒把穷通叩蓍草。
江河饮肺吞阮刘，风月吟肠笑郊岛。
君才慎勿恃晚成，俗态由来尊少好。
众人竞进皆揠苗，独子甘贫犹嗜枣。
囊装未抵一羽轻，笔力堪支泰山倒。
闲身自放垄上耕，愁面谁怜泽边槁。
幽寻骑马衫覆鞯，冷卧乏毡床露藁。
无劳儿女悯滞材，岂竟乾坤厄吾道。
从前平步封公侯，亦有逢辰出舆皂。
光华圣旦发可晞，涵泳儒流身已澡。
收还事业幸未迟，揖取功名须及早。
不然一世成虚生，虽曰百年如实夭。
公朝富贵弗汝悭，仕路高车似麻稻。
《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇·其一》【宋·强至】贾生俊辩凌诸老，二十汉廷冠插脑。魁奇远裔空传家，惨淡壮年翻却扫。巧心用过金几缗，愤泪顷乾玉三抱。五湖梦数归何时，四海形单生不造。乡宴无心听鹿鸣，时平有口歌鱼藻。每舒意气拂剑光，懒把穷通叩蓍草。江河饮肺吞阮刘，风月吟肠笑郊岛。君才慎勿恃晚成，俗态由来尊少好。众人竞进皆揠苗，独子甘贫犹嗜枣。囊装未抵一羽轻，笔力堪支泰山倒。闲身自放垄上耕，愁面谁怜泽边槁。幽寻骑马衫覆鞯，冷卧乏毡床露藁。无劳儿女悯滞材，岂竟乾坤厄吾道。从前平步封公侯，亦有逢辰出舆皂。光华圣旦发可晞，涵泳儒流身已澡。收还事业幸未迟，揖取功名须及早。不然一世成虚生，虽曰百年如实夭。公朝富贵弗汝悭，仕路高车似麻稻。
https://www.ahchsz.com/shici/H5Nn9.html
- 诗词赏析