千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和胡将军寓直》
《和胡将军寓直》全文
发布时间:2025-12-05 10:50:58 唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[寒]韵

宫鸦栖定禁枪攒,楼殿深严月色寒。

进状直穿金戟槊,探更先傍玉钩栏。

漏传五点班初合,鼓动三声仗已端。

遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看。

(0)
拼音版原文全文
jiāngjūnzhí
táng / wángjiàn

gōngdìngjìnqiāngzǎnlóu殿diànshēnyányuèhán
jìnzhuàngzhí穿chuānjīnshuò

tàngèngxiānbànggōulán
lòuchuándiǎnbānchūdòngsānshēngzhàngduān

yáojiànzhèngnánxuānzuòxīnzāisōngshùhuànrénkàn

翻译
宫中的乌鸦栖息定,禁卫森严枪矛密布,楼台宫殿深邃庄严,月光映照下透着寒意。
呈递奏折直接穿过黄金装饰的长矛,探查更鼓时首先靠近雕玉的栏杆。
铜壶滴漏传来五更报时声,值夜的官员队伍刚开始集结,三声鼓响后仪仗队已经整装待发。
远远看见朝向正南的宣旨不需上座,新栽的松树吸引人们去观赏。
注释
宫鸦:皇宫中的乌鸦。
栖定:栖息安定。
禁枪:皇宫守卫的兵器。
攒:聚集。
楼殿:宫殿的楼阁。
深严:深邃而庄严。
进状:呈递奏折或报告。
直穿:直接穿越。
金戟槊:镀金的长矛,代指皇宫守卫的武器。
探更:夜间巡逻查看时间。
玉钩栏:雕有玉饰的栏杆,常用于宫殿建筑。
漏传:通过滴漏计时。
五点:古代计时单位,相当于现代的五更,大约在凌晨3-5点。
班初合:值班的官员队伍开始集合。
鼓动:击鼓发出声响。
三声:三次鼓声,可能指特定的信号。
仗已端:仪仗队已经排列整齐。
遥见:远远地看见。
正南:朝向南方,特指皇宫中面南的尊位。
宣不坐:宣旨时不必就座,表示情况非正式或特许的轻松场合。
新栽松树:新种植的松树。
唤人看:吸引人们去观看。
鉴赏

这首诗描绘了一种严肃而又略带神秘的宫廷氛围。开篇“宫鸦栖定禁枪攒,楼殿深严月色寒”两句,以清冷的笔触勾勒出夜晚皇宫的宁静与孤寂,鸦鸟栖息在禁卫森严的枪尖上,月光下宫阙显得格外庄重。

接着“进状直穿金戟槊,探更先傍玉钩栏”两句,则描写了官员奏报的紧迫与重要性,金戟、玉钩都象征着皇权的威仪和禁地的严密。

中间“漏传五点班初合,鼓动三声仗已端”两句,以时间的流逝和军鼓的声音交织出一种紧张而又有序的氛围。

末尾“遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看”两句,则转向了对外界的一种关注或是召唤,新栽的松树似乎在呼唤着远方的人们来观望。

整首诗以其严谨的结构和精炼的语言,成功地营造出一种既庄重又神秘的宫廷场景,同时也透露出对外界的一种关注或召唤。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

宾于仿香山劝酒诗体,以“何处吟诗好”,“还是吟诗好”发端各成七首见示,效之·其五

何处吟诗好,诗吟红旭楼。

潮迎东海阔,山涌大江流。

百尺雄心上,千家晓梦稠。

此时无所咏,迟暮复何求。

(0)

次韵送冯太守由湖之杭·其二

群居广厦说鸣铃,问字迟来墨妙亭。

滥列吹竽筹借箸,特惭汲绠井羸瓶。

依韩已慰诗书愿,怀李无愁云树冥。

最是离情图不尽,西湖杨柳六桥青。

(0)

五月十二日悼同儿成绝句十首·其七

嗟病能医命不能,经过重五病顿增。

四朝粒绝连宵坐,哀此焰残竟灭灯。

(0)

西湖棹歌·其五

山青雨后片云无,月点湖心琼玉铺。

潭印两三人影度,夜深惊起一双凫。

(0)

高香亭由东阳寄何氏兰亭本,诗以谢之

熟闻何一白,流传一片石。

石刻晋永和,禊帖留真迹。

当宋南渡时,维扬失不获。

三百有二年,淘井竟觅得。

天许还会稽,婺在会稽域。

我客婺之东,两载欣游历。

烽火几变迁,石已遭分擘。

分石藏四家,家藏倍珍惜。

购之良独难,宝筏回空寂。

何幸高达夫,求不遗馀力。

典裘得青铜,手民给千百。

乡民识好官,开诚表先泽。

我居西湖西,梦寐萦反侧。

忽下朵云来,惠及山中客。

尺幅饱琳琅,银钩兼铁画。

愧非学书人,真本赚萧翼。

白云往复还,不愁江天隔。

愿如金石交,不在数晨夕。

复读所寄书,坐慰如良觌。

世无薛绍彭,赝本从何易。

(0)

登四面云山楼赠宗郡守

我生夙抱看云癖,欲驾霄汉舒长翮。

我生好入名山游,欲跨鸾凤穷双舄。

年年赤脚走八华,踏破洞云处处遮。

山灵招我往复还,许我身住白云家。

无端飞入富春里,南北东西看云起。

好山面面回,高楼一望发狂喜。

上有飘渺之亭台,下无纤屑之尘埃。

浩乎远者是江水,缭而曲者是城垓。

有时幻作龙蛇势,飞泉百道忽奔逝。

有时化作锦绣裳,美人长袖来摇曳。

片刻能呈无数妆,出云降雨人尽望。

封蔽千岩日不足,神灵到此快徜徉。

无何收尽人间雨,轻云一缕当空舞。

停停袅袅香上炉,勃勃蓬蓬气出釜。

云山变幻本无穷,爱此云山四面通。

凭阑日日忘休息,乌龙之状其犹龙。

范老当年称潇洒,此地长吟事真解。

赵公赏春筑有亭,好山不用一钱买。

何幸风流新使君,继起山楼说看云。

云山岂为逞奇诡,欲祈甘澍福我民。

鲰生雅不解忧乐,对此胸襟亦寥廓。

山邪云邪伴斯楼,飘飘欲觅缑山鹤。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com