唐摹之传取奇古，彷佛硬黄疑此楮。
我从眼力别瑶珷，安得庸奴字如许。
《右军初月帖赞》全文
- 拼音版原文全文
右 军 初 月 帖 赞 宋 /岳 珂 唐 摹 之 传 取 奇 古 ，仿 佛 硬 黄 疑 此 楮 。我 从 眼 力 别 瑶 {斌 去 文 加 王 }，安 得 庸 奴 字 如 许 。
- 注释
- 唐摹之：唐代的摹本。
传取：流传获取。
奇古：奇特古朴。
彷佛：仿佛。
硬黄：古代的一种黄色纸张。
疑此楮：怀疑这是用黄纸制成。
我从眼力：我凭借眼力。
别瑶珷：分辨美玉（比喻高雅）与普通石头（比喻平庸）。
庸奴：庸俗之人。
字如许：字迹如此。
- 翻译
- 唐代摹本追求奇特古朴，仿佛硬黄纸张让人疑惑。
我凭借眼力分辨美玉与普通石头，怎能容忍庸俗之人写出这样的字迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对唐代摹本《右军初月帖》的赞美。"唐摹之传取奇古"，他赞赏这份摹本具有唐代书法的奇特古朴风格，仿佛是从古老的硬黄纸上拓印而来，给人一种独特的艺术感受。接着，诗人强调自己的鉴赏能力，通过眼力能分辨出真伪和高下，指出即使是技艺高超的摹本，也无法掩盖庸常书家笔下的平庸字迹。整体上，这首诗表达了岳珂对于书法艺术的独到见解和对高妙作品的敬仰之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
示何之忱
往年君别去，上马愁凛冽。
今年见君面，挥汗惊执热。
吾曹雪点鬓，忽忽值晚节。
云何会心侣，乃作如许别。
昨朝闻扣门，梳发不暇结。
开门问无恙，欲语声屡咽。
君家娇小女，可念真玉雪。
朝嬉绕君傍，忽作泡幻灭。
念我溪堂老，谁能续此绝。
嗟哉溪涧毛，琐细不容撷。
相逢颜未开，苦语心已折。
吾人要解事，视世一蚁垤。
共将烦恼缘，一付广长舌。
君归数过我，不厌酒屡设。
人生浪自苦，岂不愧前哲。
凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瑰奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首·其三
结宇南溪领老潜，东亭复构半空檐。
书棋文义惭朱异，独向云山号不廉。