彼幽人兮何所思，忧耿耿兮天一涯。
举家亲属散百草，关山万里难追随。
更长不寐听鸣柝，寒风萧瑟如凄悲。
安得此身有羽翼，脱然避地能孤飞。
中宵起坐待明发，悄悄侧身听晨鸡。
《待旦吟二首·其一》全文
- 翻译
- 那位隐士在想些什么，心中忧虑如同天边无尽。
全家亲人离散各奔东西，关山阻隔难以追寻。
长夜难眠只听见更声，寒风吹过如同悲伤的哭泣。
如何能让此身生出翅膀，独自逃离这纷扰之地。
半夜起身等待黎明到来，静听清晨鸡鸣声声入耳。
- 注释
- 幽人：隐士。
耿耿：形容心情焦虑不安。
亲属：家人。
追随：跟随、追寻。
鸣柝：夜间报时的梆子声。
凄悲：凄凉悲伤。
羽翼：比喻自由飞翔的能力。
脱然：突然、忽然。
明发：黎明。
晨鸡：报晓的公鸡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深陷忧虑的隐士，他的思绪飘向远方，心中满是无尽的忧郁，仿佛天地间只剩下他一人。他感叹亲人离散，如同百草纷飞，相隔万里关山，难以追寻。夜晚漫长，他辗转反侧，只能听到远处的更鼓声和刺骨的寒风，那声音仿佛带着深深的哀伤。
诗人渴望拥有翅膀，能逃离这困境，独自飞翔。他在深夜起身，静静等待黎明的到来，倾听着清晨的第一声鸡鸣，似乎在寻找一丝希望的曙光。整体上，这首诗通过隐士的内心独白，展现了孤独、无奈与对自由的向往，表达了人生的苦闷与挣扎。曹勋的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词中常见的幽思与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钟馗图
老馗兀舆二鬼肩，一鬼勃窣袋影悬。
一鬼负剑帽带旃，一鬼顶颅双角骈。
老馗之妇舆蹁跹，其荷舆者鬼婢虔。
猫抱掌握鬼妾妍，提其奁具雌袂玄。
携枕而从服饰鲜，鼠蠍黏缀裤亦然。
擎担最缓行李便，鬼之婴孺盛穿联。
囊包橐裹琴能仙，瓠壶穹挂吁可怜。
揭竿之魅愁攀缘，最后瓮鬼束缚椽。
尸而行者犹能前，肌肉消尽骨骼缠。
物怪种种来无边，神禹铸鼎今几年。
罔两在此犹翩翩，吁嗟吁嗟问老天！