君王菲食继唐虞，北望中原忆故墟。
嗟我怀人无惮远，参卿军事且烦渠。
急须把酒浇天口，早与归朝说地舆。
湖水小儒无籍在，十年犹佩兔园书。
《次韵张参议送行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 张 参 议 送 行 宋 /项 安 世 君 王 菲 食 继 唐 虞 ，北 望 中 原 忆 故 墟 。嗟 我 怀 人 无 惮 远 ，参 卿 军 事 且 烦 渠 。急 须 把 酒 浇 天 口 ，早 与 归 朝 说 地 舆 。湖 水 小 儒 无 籍 在 ，十 年 犹 佩 兔 园 书 。
- 翻译
- 君王效法唐虞时期节俭，遥望北方中原思念旧都。
感叹我怀念的人不怕路远，暂且让他参与军事谋略讨论。
急需举杯向天倾诉，尽快让他回朝报告天下形势。
我这个湖边的小儒并无官职，但十年来仍珍藏兔园的典籍。
- 注释
- 君王：指帝王。
菲食：节俭饮食。
继唐虞：效法唐虞时期的简朴。
北望：遥望北方。
中原：中原地区。
忆故墟：思念过去的都城。
嗟我：感叹我。
怀人：怀念远方的人。
惮远：害怕路途遥远。
参卿：参与高级官员的事务。
军事：军事策略。
烦渠：烦劳他。
把酒：举杯。
浇天口：向天倾诉。
归朝：回到朝廷。
说地舆：报告天下地理形势。
湖水小儒：我这个湖边的读书人。
无籍：没有官职。
犹佩：仍然珍藏。
兔园书：兔园的典籍（借指珍贵的学问）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《次韵张参议送行》。诗中，诗人以君王的口吻表达对古代贤明君主唐虞时代的怀念，同时表达了对中原失地的深深忧虑。他感慨自己思念远方的朋友，不畏路途遥远，希望朋友能参与军事事务并尽快归来，以便向朝廷汇报情况。诗人自谦为“湖水小儒”，虽身份不高，但仍珍视学识，提及“兔园书”表示对学问的执着和对朋友的期待。整首诗情感深沉，体现了送别时的关切与对国家命运的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和司马提学倡和诗韵.来教谓尚文再和只有梅花知之句甚动野夫寻梅之兴复和一章昶亦奉和请教·其二
冻云四划天地凝，一口嚼碎万里冰。
借天欲赏梅花国，天许先生无吝色。
白头中坐太极圈，醉点万花归未得。
天心子半知者难，一枝笑撚随归鞍。
乾坤万古有真兴，梦中说梦空痴暝。
定山老我徒尔思，此乐惟许先生知。
与竹泉道士
燕城道士冯竹泉，定山风雨来相过。
向人两眼如两星，头上笠子五尺大。
开门握手延入坐，须家诗书携一个。
自言仙道亦颇佳，老死人间已除破。
古今词翰岂易得，吾子高名吾所慕。
卢老神丹我解传，老杜长篇子须作。
呜呼道士吾与汝，黑发红颜何用那。
痛惟老父双膝拳，日夜高床五年卧。
仓公俞附竟何人，仰首苍天泪交堕。
刀圭相乞倘不辞，呕出吾心吾亦可。
道士道士，何须再拜苦索我。