空濛初喜洒檐楹，忽听空阶点滴声。
高枕便知宜夕睡，丰年不叹负春耕。
多情幽草沿墙绿，无赖群蛙绕舍鸣。
屈指清秋两旬近，却愁徂岁又峥嵘。
《雨中作》全文
- 翻译
- 清晨微雨润屋檐，忽然听到台阶上滴水声。
高枕无忧，知道夜晚适宜安眠，丰收之年无需感叹错过春耕。
深情的野草沿着墙边蔓延，顽皮的青蛙环绕房舍鸣叫。
算算时日，已接近秋分时节，却忧虑岁月匆匆，接下来的日子艰难险峻。
- 注释
- 空濛：形容雨后的朦胧湿润。
初喜：初次感到欢喜。
檐楹：屋檐和柱子。
空阶：无人使用的台阶。
点滴声：雨滴的声音。
高枕：垫高枕头，比喻安心。
宜：适宜。
夕睡：夜晚睡眠。
丰年：丰收之年。
负：辜负。
幽草：深草，长在阴暗处的草。
沿墙绿：沿着墙边生长。
无赖：这里形容蛙鸣的顽皮。
群蛙：一群青蛙。
绕舍鸣：环绕房屋鸣叫。
清秋：秋季的清爽。
两旬：两周。
徂岁：流逝的岁月。
峥嵘：形容岁月艰难或不平凡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中作》，描绘了雨后初晴的场景。首句"空濛初喜洒檐楹"写出了雨后的清新与宁静，檐头滴水的声音让人心生欢喜。第二句"忽听空阶点滴声"进一步强调了雨后的静谧，连细微的滴水声都清晰可闻。
第三句"高枕便知宜夕睡"，诗人借此表达在雨后舒适的夜晚，适宜早早安眠。第四句"丰年不叹负春耕"则寓含丰收的期待，即使春天耕耘辛苦，此刻也因雨后的好收成而感到不虚此行。
接下来两句"多情幽草沿墙绿，无赖群蛙绕舍鸣"，通过描绘幽草和蛙鸣，展现出生机盎然的自然景象，诗人以"多情"和"无赖"赋予了草和蛙以人的情感，增添了生活情趣。
最后，诗人感慨"屈指清秋两旬近，却愁徂岁又峥嵘"，秋意渐浓，两个月后便是清秋，但想到岁月匆匆，不禁对未来一年充满忧虑，担心时光荏苒，岁月艰难。
整体来看，这首诗以雨后景色为背景，表达了诗人对生活的热爱和对未来的担忧，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢