烟中一棹小江秋，忆上牛头倚寺楼。
今日篱边残照里，却从西北望牛头。
《湖山杂赋五首·其五》全文
- 注释
- 烟中：在烟雾弥漫之中。
一棹：一叶扁舟。
小江：小江面。
秋：秋季。
忆：回忆。
上：登上。
牛头：牛头山。
倚：依靠。
寺楼：寺庙的楼阁。
今日：今天。
篱边：篱笆旁边。
残照：落日余晖。
却：反而。
从：从。
西北：向西北。
望：眺望。
牛头：再次指向牛头山。
- 翻译
- 秋日黄昏，江面上烟雾缭绕，我独自划着小舟
回忆起当年在牛头山上的寺庙楼上眺望
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在秋天的小江之上，烟雾弥漫，他回忆起自己曾登临牛头山的寺庙楼阁。眼前的景象让他不自觉地从自家篱笆边的斜阳中，转向西北方向眺望牛头山，引发了他的怀旧之情。诗人以简洁的笔触，勾勒出一幅秋日江景与个人记忆交织的画面，表达了对往昔时光的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
阮芸台侍郎偕朱野云山人补种柳树于拈花寺
清露堂久圮，亦园犹可寻。
遗文渐零落，松雪偕云林。
诗载佳山堂，三复伤人琴。
当日毛陈朱，声价侔璆琳。
相公携斗酒，溪上时行吟。
检讨辑旧闻，逸事多浮沈。
拈花旧刹存，秃柳摇疏阴。
磬声云外来，触我清凉心。
徙倚古亭西，坐听山鸟音。
荒凉暮色起，远接西山翠。
退谷有残花，西涯无旧寺。
兹水尚明瑟，回环绕初地。
芦芽与苇根，雪尽春风吹。
阴阳向背势，结构出精意。
江湖数幽客，各具扁舟思。
故乡旷别久，姑托鱼鸟醉。
野云老画师，花间抱佛睡。
约我翻残书，补作万柳记。
送饶三试吏江西兼寄彭秋潭
长杨溪水流涓涓，千曲百折奔长川。
东汇清江复东注，彭蠡大泽吞江天。
江天茫茫几千里，十载高歌寄燕市。
未奉长安一囊粟，且吸江西一口水。
章贡交流春水长，双姑昨已嫁彭郎。
停船为问江州客，听罢琵琶泪几行。
又用前韵题翁覃溪所摹和靖秋凉三君二札
放鹤空亭倚孤麓，残梅零落湖波渌。
寥寥遗墨在人间，不共沈薶一簪玉。
三君八郎知阿谁，得识此公皆不俗。
念友期听烟寺钟，联游迟剪风船烛。
菱角少许致不难，寄钱二索愁未足。
寻常语妙书更遒，此亦何羡西台肉。
学士双钩宛入神，诗境停云互收录。
须眉仿佛想见之，归卧梦绕西湖曲。
空山无人独立久，夜深似有风敲竹。
乞摹万本映窗光，洗眼新泉浸寒菊。
- 诗词赏析