老马倦长路，归鸿惬深林。
庐山共江左，久已费越吟。
樵川邈何方，岂解操南音。
三书光范门，香火盟初心。
颇闻丞相嗔，竟欲烦窥临。宁知新种梅，条?雪霜侵。
谁与旋移竹，艺此十亩阴。
所嗟饭不足，未能决投簪。
出处方两难，搔首成孤斟。
《丐祠不获》全文
- 拼音版原文全文
丐 祠 不 获 宋 /方 岳 老 马 倦 长 路 ，归 鸿 惬 深 林 。庐 山 共 江 左 ，久 已 费 越 吟 。樵 川 邈 何 方 ，岂 解 操 南 音 。三 书 光 范 门 ，香 火 盟 初 心 。颇 闻 丞 相 嗔 ，竟 欲 烦 窥 临 。宁 知 新 种 梅 ，条 {上 艹 下 拱 }雪 霜 侵 。谁 与 旋 移 竹 ，世 此 十 亩 阴 。所 嗟 饭 不 足 ，未 能 决 投 簪 。出 处 方 两 难 ，搔 首 成 孤 斟 。
- 注释
- 倦：疲劳, 疲惫。
归鸿：归来的鸿雁, 比喻远方的游子。
费：消耗, 停止。
南音：南方的方言或音乐。
窥临：偷看, 探访。
新种梅：新栽种的梅花。
艺：种植, 艺术。
投簪：古代官员辞职的象征, 抛弃冠簪。
- 翻译
- 老马疲惫于长途跋涉，归雁感到森林深处的舒适。
庐山与江东相邻，长久以来已不再激发越地的诗情。
樵川遥远无处寻，怎能理解南方的语言和习俗。
在光范门下研读经典，点燃香火重温最初的誓言。
听说丞相曾生气，竟然想要亲自来访。谁知新栽的梅树，枝条经受着风雪的侵袭。
谁能帮我移动竹子，营造这片十亩之地的阴凉。
忧虑食物匮乏，我无法轻易放下官帽。
进退两难之际，我只能独自挠头思索。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱经世事的老者，骑着疲惫的马匹，踏上归家的长路。鸿鸟已深入林中，是老者孤独寂寞的心境写照。庐山与江左的共享，表达了诗人对于自然美景的向往和对过往岁月的怀念。久已费越吟，则透露出诗人对于诗歌艺术的沉浸和自得。
樵川之邈何方，是诗人对于未来的迷茫与无奈的表达。岂解操南音，则是诗人希望能够听到来自南国的乐音，以慰藉自己的心灵。三书光范门，香火盟初心，显示了诗人对往昔岁月和故土的深情。
颇闻丞相嗔，竟欲烦窥临，是诗人对于现实政治局势的不满与无奈之情。而宁知新种梅，条条雪霜侵，则是诗人的自我安慰，虽然生活困顿，但仍然有着对美好事物的追求和憧憬。
谁与旋移竹，艺此十亩阴，是诗人对于田园生活的向往，以及对自己微薄成就的自豪。所嗟饭不足，未能决投簪，则是诗人的无奈和对现实困境的哀叹。
出处方两难，搔首成孤斟，是诗人在困顿中寻找出路的艰辛，以及内心的孤独与忧虑。整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的生活体验。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
感愤诗四首·其三
京城知必陷，所苦吾主耳。
黑衣缚绔褶，无异逃李子。
当时设有人，奉上匿乡里。
逡巡稍南趋，北向下诏旨。
遂兴燕齐甲，自剪畿辅匪。
诸蕃孰不从，秕政悉可理。
徒手援天下，宁用折一矢。
吁嗟失此会，秦晋入井底。