卧疾萧斋冷，门深一径苔。
空庭小雨过，瘦马故人来。
把酒悲新事，论诗畏逸才。
未能亲往谢，病眼怕风埃。
《次韵沈冲叟见访之什》全文
- 注释
- 卧疾：病卧。
萧斋：寂静的斋室。
冷：清冷。
门深：门外深远。
一径苔：一条长满青苔的小路。
空庭：空荡的庭院。
小雨：细雨。
过：经过。
瘦马：瘦弱的马。
故人：老朋友。
把酒：举杯。
悲：感叹。
新事：新的变故。
论诗：吟诗。
畏逸才：畏惧超群的才子。
未能：无法。
亲往：亲自前往。
谢：道谢。
病眼：病中的眼睛。
怕风埃：害怕风尘。
- 翻译
- 我病卧在寂静的斋室中，门外的小路长满了青苔。
空荡的庭院里下过小雨，老朋友骑着瘦弱的马前来探望。
举杯感叹新的变故，吟诗时又畏惧那些超群的才子。
我无法亲自去道谢，因病眼中怕见风尘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人卧病在床，身处清冷的书斋之中，门外的小径已被青苔覆盖，显得孤寂而偏僻。一场小雨过后，友人瘦马来访，给寂静的庭院带来一丝生机。诗人举杯对饮，心中充满哀伤，因为新的不幸之事让他感慨万分。谈论诗歌时，他甚至畏惧友人的卓越才华。然而，由于病体虚弱，诗人无法亲自去致谢，只能因怕风尘而选择留在家中。整首诗情感深沉，流露出诗人病中孤独和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暨阳怀古二十三首·其七文选楼
朝如传舍君奕棋，南北纷纷曾几时。
萧衍老公手篡逆，佛果有灵不佑之。
同泰为奴得复失，天心不使存佳儿。
佳儿仁孝勤学问，馆开博望延宾师。
萧郎若早传贤子，江东磐石安无危。
伤哉蜡鹅等巫蛊，燕雀衔土千载悲。
台城血水呼荷荷，湘东一目何能为。
梁家寸土竟安在，书台选楼到处遗。
池扬二州既志胜，江阴亦复传下帷。
帷空犹照青宫月，书带纷披绿满墀。
楼角山茶覆如伞，劫灰烧尽生孙枝。
梁溪海虞都人士，灵光殿下高吟诗。
诗中盛称手植桧，徘徊惋愤深长思，沧桑屡易文在兹。