几净窗明丈室间，炷香危坐不开关。
如何密密深深地，忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手，携持使我得怡颜。
从今石友常相对，世上交游费往还。
《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》全文
- 拼音版原文全文
程 吉 老 抚 干 以 英 石 见 遗 层 叠 可 爱 报 之 以 此 宋 /曾 几 几 净 窗 明 丈 室 间 ，炷 香 危 坐 不 开 关 。如 何 密 密 深 深 地 ，忽 有 层 层 叠 叠 山 。珍 重 故 人 初 入 手 ，携 持 使 我 得 怡 颜 。从 今 石 友 常 相 对 ，世 上 交 游 费 往 还 。
- 注释
- 几净：窗户干净。
窗明：窗户明亮。
丈室：宽敞的房间。
炷香：点燃的香。
危坐：端正坐着。
不开关：不打开门窗。
如何：为何。
密密深深：密集深远。
忽有：忽然出现。
层层叠叠：一层又一层。
珍重：珍视。
故人：老朋友。
初入手：初次得到。
怡颜：使人心情愉快。
石友：以石头为友，比喻志趣相投的人。
常相对：常常相伴。
世上交游：世间交往。
费往还：耗费精力往来。
- 翻译
- 室内窗户干净明亮，我独自点燃香烛静坐
为何突然间，眼前出现了重重叠叠的山峦
珍视这初次得到的朋友，他让我心情愉悦
从此，我与石头朋友常相伴，世间交往不再频繁
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾几在静谧的环境中，独自一人在宽敞的屋子里点燃香炉，专心致志地欣赏朋友赠送的英石。他被石头的层次之美深深吸引，仿佛山峦重叠，令人心生欢喜。诗人感激这份礼物，认为它能给自己带来愉悦的心情。他表示将珍视这块石头，如同对待老友一般，从此与石为伴，享受宁静的时光，而无需过多的社会交往。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对简静生活的向往。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
秋日偕李自得坐邻仙楼焚香静对时余新被秦中备兵之命出处未决自得以诗相勉因次韵酬之
小楼吹爽坐烟中，对客群峰入槛丛。
下界笑看皆幻妄，浮生那得问穷通。
三天晴色孤云远，一缕清香万虑空。
隐几且同庄叟蝶，鸣珂休拟鲍家骢。