白编椰席镂冰明，应助杨青解宿酲。
难继二贤金玉唱，可怜空作断猿声。
《和皮陆酒病偶作》全文
- 拼音版原文全文
和 皮 陆 酒 病 偶 作 唐 /张 贲 白 编 椰 席 镂 冰 明 ，应 助 杨 青 解 宿 酲 。难 继 二 贤 金 玉 唱 ，可 怜 空 作 断 猿 声 。
- 翻译
- 洁白的竹席上雕刻着冰纹，明亮如镜，似乎能帮助杨青消除宿醉。
难以继续两位贤才的华美诗篇，只可惜徒然发出断断续续的猿鸣声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张贷的作品，名为《和皮陆酒病偶作》。诗中展现了诗人在朋友间相聚饮酒的情景，以及对友情的珍视与感慨。
“白编椰席镂冰明”，描绘了一场宴席上的景象，椰席（用 椰子叶编织成的席子）上铺着白布，显得清洁而雅致。席间摆放的是冰凉的美味佳肴，或许是为了消暑，也彰显了宴会的豪华。
“应助杨青解宿酲”，这里的“杨青”可能是指参加宴席的朋友，而“解宿酲”则意味着通过饮酒来缓解前夜的醉意。诗人在此强调了友情的力量，朋友间相互帮助，共同享受美好时光。
“难继二贤金玉唱”，诗人提到“二贤”，很可能是指历史上的两位德高望重的人物，比如孔子和老子等。他们的教诲与智慧如同金玉般珍贵，却又难以被后人完全继承。这也许表达了诗人对知识传承的一种哀叹。
“可怜空作断猿声”，这里的“断猿声”形象地比喻着无尽的忧伤或是徒劳的努力。诗人感到可悲的是，即便有心效仿古贤，但最终只不过是发出如同断了线的弦音那般凄凉和孤独的声音，未能达到预期的效果。
综上所述，这首诗通过宴席的情景抒发了对友情的珍视，以及对于知识与智慧传承之艰难的感慨。诗人在欢乐的酒宴中，透露出一丝哀愁和对过去文化遗产无法完全继承的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢