萧史水银粉，番女红蓝花。
狂奴爱风调，脂泽遂成家。
镜开青峡月，衣近赤城霞。
欲下人间世，槲林栖晚鸦。
《华道士白胭脂》全文
- 拼音版原文全文
华 道 士 白 胭 脂 宋 /周 文 璞 萧 史 水 银 粉 ，番 女 红 蓝 花 。狂 奴 爱 风 调 ，脂 泽 遂 成 家 。镜 开 青 峡 月 ，衣 近 赤 城 霞 。欲 下 人 间 世 ，槲 林 栖 晚 鸦 。
- 注释
- 萧史：古代传说中的仙人。
水银粉：比喻极细腻的化妆品或颜料。
番女：指异域女子。
红蓝花：可能指鲜艳的刺绣图案。
狂奴：行为放纵、不受拘束的人。
风调：风的韵律，比喻音乐或自然的和谐。
脂泽：油脂和润泽，指化妆或保养。
遂成家：于是成为一种生活方式。
镜开：镜子反射出。
青峡月：形容明亮的月光。
衣近：衣物上仿佛接近。
赤城霞：赤城山的朝霞，象征美丽色彩。
人间世：人间世界。
槲林：落叶乔木，常用于描绘乡村或隐居之地。
栖晚鸦：傍晚时分乌鸦归巢。
- 翻译
- 萧史研磨如水银的粉末，番女绣制着红蓝交织的花样。
狂放的奴仆痴迷于风的旋律，脂粉之美因此成为他的生活。
镜子映照着青峡的月光，衣物上染有赤城的朝霞色彩。
他渴望离开这仙界，在傍晚时分栖息于槲树林中的人间。
- 鉴赏
这首诗名为《华道士白胭脂》，是宋代诗人周文璞所作。诗中描绘了一位华道士使用水银粉和番女红蓝花制作化妆品的情景，展现了其对美的追求和独特的风雅。"狂奴爱风调"一句，形象地刻画了这位道士对自然风韵的热爱，而"脂泽遂成家"则暗示了他对美妆技艺的精湛与执着。
接下来的诗句"镜开青峡月，衣近赤城霞"运用了意象，通过镜子反射出青峡的月色和道士衣物上仿佛带有赤城霞光的效果，营造出一种超凡脱俗的氛围。最后，"欲下人间世，槲林栖晚鸦"表达了华道士虽然身处仙界，但仍对人间生活有所向往，黄昏时分在槲树林中，晚鸦归巢，更显其孤独与尘世之念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一位道士的日常生活与内心世界，既有仙人般的飘逸，又有人间的温情，展现了诗人对道家文化和世俗生活的独特理解和融合。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
思游富春久矣同治戊辰秋湘文观察守衢州有书见招以事牵率次年春始成行沿途看山得诗四首·其一
船上看山似别离，目游羞异未来时。
登临只恐难穷胜，传说还疑无此奇。
俯仰峰峦如揖客，徘徊风雪助吟诗。
最怜花月纯江暮，仙侣舟应缓缓移。