千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《庆明堂礼成》
《庆明堂礼成》全文
发布时间:2025-12-05 03:20:50 宋 / 方逢辰   形式: 七言律诗  押[先]韵

合宫芬郁彻垓埏,治象阳明景烂然。

云气朝隮疑欲雨,帝心夕惕即旋乾。

皇穹后土实临汝,祖德宗功鉴在天。

既灌更祈如未灌,缉熙此福万斯年。

(0)
拼音版原文全文
qìngmíngtángchéng
sòng / fāngféngchén

gōngfēnchègāishānzhìxiàngyángmíngjǐnglànrán

yúncháoxīnyángxuánqián

huángqiónghòushílínzōnggōngjiànzàitiān

guàngèngwèiguànwànnián

翻译
宫殿香气浓郁弥漫天地,治理景象如同阳明般灿烂。
早晨云气升腾仿佛要下雨,帝王心中警觉夜晚又转晴朗。
苍穹大地真实俯瞰着你,祖先的恩德和功绩在天空中昭示。
已经祭祀过还要像未祭祀时祈求,愿这福祉长久,延续无数年。
注释
合宫:宫殿。
芬郁:香气浓郁。
彻垓埏:弥漫天地。
治象:治理景象。
阳明:光明、清明。
景烂然:景象灿烂。
云气:早晨的云雾。
朝隮:升起。
疑欲雨:似乎要下雨。
帝心:帝王的心。
夕惕:夜晚警惕。
旋乾:转晴。
皇穹:苍穹。
后土:大地。
实临汝:真实俯瞰你。
祖德:祖先的恩德。
宗功:祖先的功绩。
鉴在天:在天空中显现。
既灌:已经祭祀。
更祈:还要祈求。
如未灌:像未祭祀时。
缉熙:光明、福祉。
此福:这福祉。
万斯年:无数年。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宗庙祭祀活动的壮观景象。开篇“合宫芬郁彻垓埏,治象阳明景烂然”两句,通过对合宫(即宗庙)香气浓郁和太阳光芒四射的描写,展现了祭祀活动的庄严与热烈。"云气朝隮疑欲雨,帝心夕惕即旋乾"则表现了天气变化,暗示着皇帝对自然神灵的敬畏之情及祭祀活动中对天气的顺利渴望。

接着“皇穹后土实临汝,祖德宗功鉴在天”两句强调了皇室祖先的崇高德行和显赫业绩,这些都得到了上天的认可。最后,“既灌更祈如未灌,缉熙此福万斯年”表达了祭祀之后,对来年仍然渴望更多福泽的美好愿景。

诗中使用了丰富的字面意象和深厚的文化底蕴,将一场宗庙活动的隆重与皇室对祖先崇敬之情展现得淋漓尽致。

作者介绍

方逢辰
朝代:宋

(1221—1291)宋严州淳安人,初名梦魁,字君锡,一作圣锡。方镕子。理宗淳祐十年进士第一。累官兵部侍郎,国史修撰。时宰相郑清之、贾似道擅权,逢辰力诋其非,称疾归。除吏、礼二部尚书,俱不拜。宋亡后,隐居蛟峰,授徒讲学,学者称“蛟峰先生”。元朝召之,坚辞不赴。尊崇朱熹,阐释孟子和程朱学派道德论。有《孝经解》、《易外传》、《尚书释传》、《学庸注释》、《蛟峰文集》。
猜你喜欢

东掖四绝句·隔尘亭

山椒亭榭适徘徊,病膜烦襟斗顿开。
若有尘埃何处隔,此中自是少尘埃。

(0)

获稻

朝阳过山来,下田犹露湿。
饷妇念儿啼,逢人不敢立。
青黄先后收,断折僵偻拾。
鸟鼠满官仓,于今又租入。

(0)

和柳子玉官舍十首·怪石

山阿有人着薜荔,廷下缚虎眠莓苔。
手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

(0)

和柳子玉官舍十首·蜜蜂

秋成想见香租入,菊露枫胶密几脾。
日日山僮扫红叶,蜂衙知是主人归。

(0)

和柳子玉官舍十首·土榻

床前一尺二尺泉,床后三枝五枝树。
眠闲图似在家山,梦魂不使东南去。

(0)

和柳子玉官舍十首·芭蕉

有底春风能好事,解将刀尺翦青天。
知君新得草书法,旋卷碧云供小笺。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com