千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《黔中书事》
《黔中书事》全文
发布时间:2025-12-04 09:30:27 唐 / 许彬   形式: 五言律诗  押[寒]韵

巴蜀水南偏,山穷塞垒宽。

岁时将近腊,草树未知寒。

独狖啼朝雨,群牛向暮滩。

更闻蛮俗近,烽火不艰难。

(0)
拼音版原文全文
qiánzhōngshūshì
táng / bīn

shǔshuǐnánpiānshānqióngsāilěikuān
suìshíjiāngjìncǎoshùwèizhīhán

yòucháoqúnniúxiàngtān
gèngwénmánjìnfēnghuǒjiānnán

注释
巴蜀:四川盆地及其周边地区,古时称为巴蜀。
水南:泛指江南地区,这里特指巴蜀地区的江南。
塞垒:边疆的堡垒或防御工事。
岁时:季节,时节。
近腊:接近腊月,即农历十二月。
草树:草和树木,泛指自然界的植物。
未知寒:还没有显现出冬天的寒冷。
独狖:单独的猿猴,狖是一种猿类动物。
朝雨:早晨的雨。
群牛:一群牛。
暮滩:傍晚时分的河滩。
蛮俗:蛮族的风俗,古代汉族对南方少数民族的统称。
烽火:古代边防报警的烟火信号。
不艰难:不是艰难的情况,可能指相对和平。
翻译
在巴蜀之地的江南边,山岭尽头是广阔的边塞堡垒。
时节快要到腊月了,花草树木却还未感知到寒冷。
清晨的雨中只有猿猴在孤独地啼叫,傍晚时分群牛走向河边的沙滩。
听说接近蛮族的风俗地,那里烽火信号并不意味着艰难险阻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光的画面,通过对自然景象和人文特色的描述,展现了诗人独特的情感体验。开篇两句“巴蜀水南偏,山穷塞垒宽”勾勒出一个地理位置较为偏远的边陲之境,水流在南方蜿蜒,山势逶迤连绵,给人以辽阔和封闭的感觉。

接下来的“岁时将近腊,草树未知寒”则是季节感言,岁末将至,但由于地处南方,气候温暖,故草木尚不知冬日的严寒。这两句生动地展现了时间流转与自然景物之间的和谐共鸣。

“独狖啼朝雨,群牛向暮滩”中的“狖”是一种生活在水边的小动物,它们在清晨的细雨中发出啼响的声音,而“群牛”则悠然自得地向着傍晚时分的岸滩前行。这两句通过生动的画面,描写了诗人对自然界静谧而又充满生机场景的观察和感受。

最后,“更闻蛮俗近,烽火不艰难”中“蛮俗”指的是边疆地区的民族风情,而“烽火不艰难”则暗示了边塞地区虽然偏远,但战争讯息传递并不困难。这两句透露出诗人对边地民情和军事通讯状况的关注。

整首诗通过景物描写,流露出诗人的孤独与思索,以及他对于自然环境与人类活动之间关系的深刻感悟。

作者介绍

许彬
朝代:明

猜你喜欢

春晴

寒斋浅酌喜新晴,绝倒湘累赋独醒。

清坐苦无佳客话,朗吟生怕俗人听。

五湖四海双尘屐,万壑千岩一画屏。

云雨从来翻覆手,黄昏更看照泥星。

(0)

春日杂兴·其十三

冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。

牡丹又是一年过,春事略无三日晴。

先后笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。

山居寂寞谁堪共,杞?菊苗俱可耕。

(0)

为续芸赋

芸居老衣钵,付与宁馨儿。

旧种无多叶,生香不断枝。

折芳归艺圃,剩馥入诗脾。

粉省他年事,清名当自期。

(0)

山居·其二

山扉风自掩,地僻少将迎。

奇字挑灯看,新吟击钵成。

凤花开自落,萤草腐还生。

静听邻琴响,疑调慢角声。

(0)

题山居十绝·其五一线天

许大乾坤满世间,管窥蠡测已为难。

谁将一线通天窍,输与高人著眼看。

(0)

刘项祠

二祠相望几春秋,祀了龙颜祀沐猴。

章戴溪南梨岭北,不知何处是鸿沟。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com