香火社闲棋度日，溪山伴静酒为年。
碧霄鹤唳诗情远，湖院僧知茶梦圆。
常喜春锄行佚老，每嫌棋路尚争先。
平湖草岸经行好，后夜延缘刺钓船。
《和秀实别寄二篇·其二》全文
- 注释
- 香火社：指供奉神佛或祖先的地方，也常有聚会活动。
闲棋：悠闲自在的下棋。
溪山：溪流和山峦。
静酒：安静地饮酒。
碧霄：青天。
鹤唳：鹤的叫声。
诗情：诗意的情感。
湖院：湖边的寺院。
茶梦：品茶的梦境。
春锄：春天的农具，这里指闲适的农事活动。
佚老：老者，这里指悠闲的老人。
争先：争夺先机。
平湖：平静的湖面。
草岸：长满草的湖边岸。
延缘：延长，延伸。
刺钓船：用鱼竿钓鱼的小船。
- 翻译
- 在香火社悠闲地下棋度日，溪水山峦陪伴着静静的饮酒过岁月。
碧空中的仙鹤鸣叫唤起诗人的灵感，湖边僧人知晓品茶的梦境已成真。
常常欢喜春天锄地的闲适生活，却总嫌棋局上争夺先机太过激烈。
走在平湖岸边的草径上散步极好，夜晚还期待着乘舟垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、闲适自得的生活状态。"香火社闲棋度日"表明诗人在一个佛教聚会的地方，通过下棋来消磨时光，这里的“香火”指的是寺庙中燃烧的香烛，用以表达时间的流逝和一种宁静的氛围。"溪山伴静酒为年"则是说诗人在大自然中与山川为伴，以清酒来陪伴岁月，显示出一份对孤独生活的享受。
接着，"碧霄鹤唳诗情远"中的“碧霄”指的是蓝天或高空，而“鹤唳”则是形容鹤鸣声，诗人通过这两个意象表达了自己的诗歌情怀是多么的遥远和超脱。"湖院僧知茶梦圆"中，“湖院僧”指的是住在湖边寺庙中的和尚，这里强调了僧人的清净与智慧，他们懂得品茶之乐，就像诗人懂得追求心灵的圆满。
第三句“常喜春锄行佚老”表达了诗人对于田园生活的喜爱，愿意随着春天的到来，以锄头耕作土地，与自然和谐共处，享受一种隐逸生活。"每嫌棋路尚争先"则透露出诗人虽然热爱下棋，但并非追求胜利，而是享受其中的乐趣。
最后两句“平湖草岸经行好”描绘了一幅湖光山色、草长莺飞的景象，诗人在这样的环境中漫步，感到非常愉悦。"后夜延缘刺钓船"则是说诗人在夜晚的时候，继续他的捕鱼生活，用一种悠然的方式来延续自己的生活轨迹。
总体而言，这首诗通过对自然景色的描绘和个人生活情趣的抒发，展现了诗人对于一种超脱世俗、返璞归真的生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杜翁东行
我为怀安官，君作什邡令。
封疆苦不远，音驿稍频并。
乘閒强吟诗，寄去同赋咏。
其言类谐谑，间或有讥病。
蒙君屡酬答，往问复来聘。
长谣颇壮赡，短语亦清劲。
大率如为人，圭璋有馀莹。
得之每急读，醉魄时暂醒。
方从文字乐，忽尔报成政。
秋风飘行色，万里去意迥。
知君最留滞，文价早驰骋。
策名二十载，位未立朝廷。
一官奚足论，百态委前定。
自古有通塞，谁与造物争。
任此不系舟，所至遂游泳。
西山白云起，回首念温凊。
恭闻陛前语，归拜堂上庆。
仆驭倦游否，尘中多捷径。
送范希声归洛
策马太行道，西风动微凉。
之子去意远，南望嵩洛乡。
日驰百里足，急归拜高堂。
天伦喜会合，亲侍生辉光。
惜此暂阔别，送君乏词章。
早晚揖回驭，秋深篱菊黄。