一春略无十日晴，灶前濈濈蛙黾生。
晨兴登视云霁平，揽衣出门聊意行。
东风吹拂酒面醒，花光掠我双眼明。
举头还听鸠妇鸣，归来有酒愁独倾。
《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句》全文
- 注释
- 一春：整个春天。
略无：完全没有。
十日晴：连续十天放晴。
灶前：灶台前。
濈濈：形容水汽蒸腾的样子。
蛙黾：青蛙和小蛤蟆。
晨兴：清晨起来。
登视：登上高处看。
云霁平：天空放晴。
揽衣：整理衣物。
聊意行：随意漫步。
东风：春风。
吹拂：轻轻吹过。
酒面醒：酒醒。
花光：花的光芒。
掠我双眼明：映照得我眼前明亮。
举头：抬头。
鸠妇鸣：斑鸠的叫声。
归来：回来后。
有酒：有酒。
愁独倾：愁苦只能独自饮酒。
- 翻译
- 整个春天几乎没有连续十天放晴，灶台前水汽蒸腾，青蛙和小蛤蟆滋生繁多。
清晨起来看到天空放晴，整理衣物出门随意漫步。
春风轻轻吹过，让我酒醒，花光映照得我眼前明亮。
抬头又听见斑鸠的叫声，回来后只有酒可以消愁，却无人共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种久雨初歇、天气尚未完全晴朗的氛围。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的情感体验。
“一春略无十日晴”直截了当地展示了春季多雨的天气状态，这种持续阴沉的气候似乎也影响到了诗人的心境，给人一种淡淡的忧郁感。
“灶前濈濈蛙黾生”则是对湿润环境下小生命萌生的描绘。灶前即厨房前的空间，而蛙声是春夜常见的声音，这里通过蛙黾的叫声，传达出一种生机勃勃的情景。
“晨兴登视云霁平”中，诗人在清晨醒来之后，便登高远望，目光所及之处是云层渐渐散去、天空逐渐晴朗的景象。这里的“云霁”二字，既形容了自然之美，也暗示着诗人内心的某种期待或希望。
“揽衣出门聊意行”表达了诗人在这样的天气中，仍旧不舍昼夜地踏出去散步，寻找那份难得的心情舒畅。这里的“揽衣”，意味着天气尚凉，而“聊意行”则透露出诗人的情感需求和对自然美景的向往。
“东风吹拂酒面醒”中，“东风”代表了春天的象征，带来了生机与温暖。诗人似乎在这样的环境里饮酒，以此来唤醒或是忘却某种心中的沉睡或忧愁。“酒面醒”一词，既可以理解为酒精带来的清醒，也可能暗示着由自然之美所激发的情感觉醒。
“花光掠我双眼明”则是诗人在春日里漫步时，被四周绽放的鲜花所吸引，花光映照在眼睛上，使得视野更加清晰。这不仅是对自然之美的描摹，也反映了诗人内心世界的明朗与澄清。
“举头还听鸠妇鸣”中的“举头”，意味着诗人的目光从近处提升至远方，而“鸠妇鸣”则是对鸟鸣声的描绘。这里的“还听”，表现了诗人对于自然声音的留恋和欣赏。
最后，“归来有酒愁独倾”中，诗人在漫步归来之后，有酒相伴，却仍旧感到孤独与忧愁。这一句反映出尽管外界给予了美好，但内心深处的寂寞和不安并未消散。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了一种在阴霾春日里对生活、情感与自然之美的独特体验和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.赵制置见招，归用东坡中秋韵，以见微意
华栋一何丽，移下小壶天。
几多曲房新户，缥缈似当年。
曾是使君风度，元有胸中丘壑，六月竹风寒。
一洗筝笛耳，歌舞粲筵间。坐中客，醒复醉，听无眠。
已回归梦，犹复袅袅记清圆。
尚想饮中仙子，来处馀香飘坐，胜韵此双全。
为寄月华语，难与并婵娟。
蜀道自勉
潮阳瘴烟黑，去京路八千。
吏部有大功，得罪斥守藩。
朝冲江雾行，夜枕江涛眠。
蛟蜃作怪变，时时攀船舷。
鱼龙吐火焰，往往出波閒。
故为相恐怖，倏忽千万端。
道在安可劫，处之自晏然。
我乏尺寸效，月食二万钱。
自请西南来，此行非窜迁。
蜀山险可升，蜀道高可缘。
上无岚气蒸，下无波涛翻。
步觉阁道稳，身履剑门安。
惟怀吏部节，不知蜀道难。