昏昏市井气，呫呫儿女语。
禽喧声百种，春作事万绪。
人间鸡黍期，天上德星聚。
乖离略十年，发白齿龃龉。
太史祷衡丘，佐王用貔虎。
子云免大夫，草玄空自苦。
人生只尔是，付与瓮头醑。
《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 正 仲 三 丈 自 衡 山 返 命 舍 驿 过 外 舅 师 厚 赠 答 宋 /黄 庭 坚 昏 昏 市 井 气 ，呫 呫 儿 女 语 。禽 喧 声 百 种 ，春 作 事 万 绪 。人 间 鸡 黍 期 ，天 上 德 星 聚 。乖 离 略 十 年 ，发 白 齿 龃 龉 。太 史 祷 衡 丘 ，佐 王 用 貔 虎 。子 云 免 大 夫 ，草 玄 空 自 苦 。人 生 只 尔 是 ，付 与 瓮 头 醑 。
- 翻译
- 嘈杂的城市气息，细碎的男女私语。
鸟儿鸣叫各种声音，春天带来无数忙碌。
人间约定共餐，如同天上德星聚会。
分别已近十年，头发斑白牙齿松动。
太史在衡丘祈祷，辅佐君王如猛兽貔貅。
扬雄辞去大夫之职，专心著书却无果。
人生如此短暂，只能借酒消愁。
- 注释
- 昏昏：形容城市嘈杂。
市井气：市井间的世俗气氛。
呫呫：轻声细语。
儿女语：指亲昵的交谈。
禽喧声：鸟儿的叫声。
百种：形容种类繁多。
春作事：春天的忙碌事务。
鸡黍期：乡村或朋友间的宴请之约。
德星：象征美德的星辰。
乖离：分离，不一致。
发白：形容年老。
齿龃龉：牙齿松动。
太史：古代官职，负责天文历法。
祷：祈祷。
衡丘：古代地名，可能指祭祀之地。
佐王：辅助君王。
貔虎：猛兽，比喻勇猛的将领。
子云：扬雄，西汉文学家。
大夫：古代官职。
草玄：撰写深奥的学问。
空自苦：白白辛苦。
尔：代词，此指人生。
瓮头醑：陶罐中的美酒，比喻粗劣的酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了都市中的喧嚣与琐碎，以及春天万物复苏时的忙碌景象。诗人感叹时光荏苒，自己与亲人朋友多年分离，岁月已在他身上留下痕迹，头发斑白，牙齿松动。他以太史祈福和子云著述的典故，表达对仕途和学问的感慨。他认为人生短暂，唯有美酒能稍解忧愁，体现了诗人对世事无常的深沉思考。整体上，这首诗情感深沉，寓哲理于日常琐事之中，展现了黄庭坚的诗风。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
续憎苍蝇
炎官煽毒日色赪，四海鼎沸遭焚蒸。
吴牛耕罢汗且喘，暂休树影眠沟塍。
不知苍蝇名品夥，乘时附势相欺陵。
其间一种号赤目，巧窥猛攫如饥鹰。
钻眸噆鼻不可奈，以首溷水浇清澄。
自期摆脱有此计，须臾扑缘如牵绳。
牧儿旁坐少肋力，掴以指掌麾以肱。
更凭草帚时一扫，坠地死者堆斗升。
乾坤荡荡产万类，涵淹恶物吁可憎。
閒从林下看水牯，作诗为续憎苍蝇。
次韵稼隐告归
我观大瀛海，天水二清廓。
谁麾海若来，乐斗万蛟鳄。
风涛拍屯门，溃作无底壑。
鬐鬣竖旂幡，牙角利椎凿。
血人不肯吐，安得留残啄。
茫茫溯云槎，日夜失栖泊。
归涂三月粮，囊底馀圭勺。
平生崒嵂气，磨淬去隅角。
案空萤已乾，匣闭龙不跃。
故衣粘蜃气，未洗瘴雾恶。
尔来出白云，奔走乱车铎。
有来證奇字，时扣草玄阁。
高棋固饶人，欲学苦无脚。
惟君桑梓英，遇合长落落。
申旦首胥溪，险韵当离酌。
勿为松菊挽，来占秋堂幕。
送人赴宜兴教授
催唤沙棠港口船，门前龙象耸初筵。
养亲始愿家良近，事道中年志愈坚。
美俗一新吾礼乐，高贤多羡此山川。
不妨且为坡翁住，却上玉堂陪众仙。
和顾伯玉陈朝桧
长城大雄古刹里，一庭老蘖质已死。
依约仅见左纽纹，垂柯布叶乃如此。
相传云是陈朝桧，欲论往事皆死鬼。
冰悬雪跨黄尘尽，何烦皂荚相料理。
只应孤根铁石坚，不怕如壶之赤蚁。
四旁那复有生意，生意却从中心起。
陈氏机浅根枝弱，虽有子孙何足倚。
峥嵘霸业随手坏，五传不堪重屈指。
君语居然多硬语，千载兴亡杂悲喜。
隋唐而来尤可感，区区未数钱与李。