千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江行晚泊寄湓城知友》
《江行晚泊寄湓城知友》全文
发布时间:2025-12-05 19:01:18 唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[庚]韵

孤舟相忆久,何处倍关情。

野渡帆初落,秋风蝉一声。

江浮残照阔,云散乱山横。

渐去湓城远,那堪新月生。

(0)
翻译
长久以来,我独自怀念着你,哪里的情感更为深切?
野外的渡口,船帆刚刚落下,秋风吹过,只听见一声蝉鸣。
夕阳映照在宽阔的江面上,云层散开,群山交错显现。
离湓城越来越远,怎能忍受新月的升起,勾起更多离愁。
注释
孤舟:形容诗人在一艘小船上。
相忆:怀念,想念。
久:时间长。
何处:哪里。
倍关情:更加触动情感。
野渡:无人的渡口。
帆初落:船帆刚刚降落。
秋风:秋季的风。
蝉一声:一只蝉的鸣叫。
江浮:江面漂浮。
残照:傍晚的余晖。
云散:云层消散。
乱山:错落的山峦。
渐去:逐渐远离。
湓城:古代地名,今江西九江。
那堪:怎能忍受。
新月:刚刚升起的月亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的江景图,诗人在孤独的船上,对远方的朋友怀有深情。野渡上的帆船刚开始下落,秋风轻拂,蝉鸣声此起彼伏。江面上的晚照余晖辽阔,云朵散布于乱山之中。随着诗人渐行渐远离湓城越来越远,那轮新月似乎在夜空中为他诞生。

诗中的意境淡远,情感深沉,通过对自然景物的描写,表达了诗人孤独漂泊中对友人的思念之情。语言简洁而不失丰富,意象层次分明,是一首抒情性质的江行小品。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

孤山后写望

凭高每叹昔人非,空有群峰碍落晖。

大雅风流谁举似,长安秋草又衰微。

寒花负约开犹懒,幽鸟忘机趁不飞。

来往半生堪记处,西村灯火夜船归。

(0)

小隐自题

水拍荒篱外,山攒落照边。

鸦鸦乘犊去,鸭鸭伴鸥眠。

思淡秋云薄,情高陇月圆。

武陵知避世,初不为求仙。

(0)

木兰花·其二

金丝络马青钱路。笑指玉皇香案去。

点衣柳陌堕残红,拂面风桥吹细雨。

晓钗压鬓头慵举。恨里歌声兼别苦。

西湖一顷白菱花,惆怅行云无觅处。

(0)

正仲入鄞叙怀送别二首·其二

此别未知长与短,一春风雨助凄然。

欲随流水入城去,更系扁舟话柳边。

芳草斜阳新住蝶,落花飞絮乱啼鹃。

雁苍山好须回首,便见秋风在眼前。

(0)

古思二首·其一

耿耿不可忍,相思在东北。

花月以为姿,风露以为食。

取我虞氏琴,一弹三叹息。

泠然不可寻,变为湘江瑟。

湘江深复深,哀哀泪千尺。

(0)

九月十四日夜枕不寐起视明月清寒著人泠然有欲仙之意

笋冠枕清泠,胡床坐空阔。

鲜飙飞早霜,活水漾明月。

神游十丈莲,仰卧恣天阅。

挽取河东流,黑我头上雪。

泥丸吐神光,陟降在金阙。

湛然大圆镜,一悟万想灭。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com