林杪一蝉噪，翛翛凉风来。
清响断复连，裂耳增馀哀。
浩露洗明月，珠树凉璀璀。
蜕飞各有时，讵能人力裁。
儒生守文字，舌腐犹蒿莱。
空肠贮古书，独立谁为媒。
咄哉丈夫气，胡为久徘徊。
《感秋六首·其五》全文
- 翻译
- 树林梢头蝉鸣起，凉风徐徐吹过。
蝉声时断时续，刺耳又添悲凉。
明亮的月光洗净夜色，如明珠般闪烁的树木清凉照人。
蝉儿蜕变各有其时，怎能人为掌控。
读书人拘泥于文字，言论枯竭如同野草。
满腹经纶却无处施展，独自一人又能找谁做伙伴。
哎呀，男子汉应有的气概，为何长久犹豫不决？
- 注释
- 杪：树梢。
翛翛：形容清凉、自在。
裂耳：刺耳。
浩露：明亮的露水。
蜕飞：蝉蜕皮后飞翔。
儒生：古代读书人。
舌腐：言论枯竭。
蒿莱：野草，比喻困厄境地。
媒：伙伴，引路人。
- 鉴赏
这首宋朝郑獬的《感秋六首(其五)》描绘了秋天夜晚的景象和诗人内心的感慨。首句“林杪一蝉噪”，以单一蝉鸣声点出秋夜的寂静，"翛翛凉风来"则暗示着微凉的秋意。接着，“清响断复连”写蝉鸣时断时续，仿佛在诉说无尽的哀愁，"裂耳增馀哀"更显其悲凉。
诗人由蝉联想到月亮，“浩露洗明月”，明亮的月光被露水洗净，营造出清冷的氛围。“珠树凉璀璀”比喻月光如珠，晶莹清凉，进一步强化了秋夜的静谧与寒意。接下来，诗人借蝉的蜕变表达自然规律，“蜕飞各有时，讵能人力裁”，暗示人生也有其不可违抗的变化。
诗中对儒家学者的处境有所讽刺，“儒生守文字，舌腐犹蒿莱”，形容他们困于经书，生活贫瘠。诗人自比，“空肠贮古书，独立谁为媒”，表达了孤独无依的境况，无人理解或引荐。最后两句“咄哉丈夫气，胡为久徘徊”，诗人发出感叹，质问为何自己壮志未酬，长久地犹豫不决。
整首诗通过秋夜景色的描绘，寓言式的蝉鸣，以及对自身境遇的反思，展现了诗人深沉的感慨和无奈的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和解生中秋月
不为人间意，居然节物清。
银堂通夜白，金饼隔林明。
醉客尊前倒，栖乌露下惊。
悲欢今古事，寂寂堕荒城。