惜彼落日暮，爱此寒泉清。
西辉逐流水，荡漾游子情。
空歌望云月，曲尽长松声。
《游南阳清泠泉》全文
- 拼音版原文全文
游 南 阳 清 泠 泉 唐 /李 白 惜 彼 落 日 暮 ，爱 此 寒 泉 清 。西 辉 逐 流 水 ，荡 漾 游 子 情 。空 歌 望 云 月 ，曲 尽 长 松 声 。
- 注释
- 惜：惋惜。
彼：那个。
落日：太阳下山。
暮：傍晚。
爱：喜爱。
此：这。
寒泉：清凉的泉水。
清：清澈。
西辉：夕阳。
逐：追逐。
流水：溪流。
荡漾：波动。
游子：远行的人。
情：情感。
空歌：独自唱歌。
望：凝视。
云月：云彩和月亮。
曲尽：歌曲唱完。
长松：高大的松树。
声：声音。
- 翻译
- 惋惜那落日即将沉没，喜爱这清澈的寒泉。
夕阳追随着流水而去，激起游子心中的涟漪。
独自高歌对着云月，直到松林深处回荡着歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡远自然的山水画卷，诗人以独特的情怀与大自然对话。"惜彼落日暮，爱此寒泉清"表达了诗人对于即将消逝的美好时光和清澈泉水的珍视与喜爱。这里的“落日”是时间流逝的象征，而“寒泉”则代表着永恒不变的自然之美。
"西辉逐流水，荡漾游子情"展现了诗人随着流动的溪水向西而行，心中充满对远方旅途的向往和自由自在的情感。"西辉"指的是夕阳的余晖，而"荡漾"一词则形容内心的喜悦与波动。
"空歌望云月，曲尽长松声"描绘了诗人在大自然中放声高唱，歌声随着浮动的云和明亮的月光交织，而声音在长长的松林间回荡。这不仅展示了诗人的豪放情怀，也表现出一种超脱尘世、与自然合一的精神境界。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人对于大自然之美的深切感悟和内心的情感流动。同时，这也反映出了李白特有的浪漫主义情怀和他对于自由生活的向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
太史再和前韵三叠和之
奇兵屡出不容罢，其势有如建瓴泻。
九霄鹰隼奋一击，千里驽骀烦十驾。
仙人啸树猿殊灵，陈编食字蠹曾化。
各有微尚寄锻屐，未可强同执御射。
听经猛虎犹能驯，斫阵生驹讵难跨。
米颠洁癖不受污，子京印痴何足诧。
缪篆虽变尚存古，分隶兼陈近杂霸。
古人墨妙附骥尾，小玺红泥补诗罅。
精斯入赏多取憎，古乃足珍俗可怕。
间寻幽事细商榷，静镇狂澜遥慰藉。
水退三篙笞上堤，云消数朵山当舍。
袖中奇石富东海，箧里残碑影西华。
翡翠啾啾响竹秋，蜩蝉寂寂过槐夏。
向时奕垒审孤虚，池上开樽卞凉夜。
桐花吟寄太仓家秋士
桐花欲落竹实稀，丹山老凤常苦饥。
纷纷鸡鹜餍粱粟，处堂燕雀乐且嬉。
之子娄塘困蛟蝶，幽忧如山病难蹑。
夜雨鸰原各黯伤，泪绠交沾慰问帖。
太华十丈莲花青，群仙竞草新宫铭。
卢敖招手碧云里，云锁乍辟烟冥冥。
摩竭横飞海风黑，泷吏指称行不得。
未铸燕公地下炉，空啜行甫箧中墨。
我从誓墓狎樵渔，脱发飘萧不恋梳。
闻道故人多壮志，培风六月作鹏图。