兹游闲适实清奇，恍对柯山一局棋。
兴尽相呼下山去，归途犹趁日西时。
《游月岩书二绝以纪其清·其二》全文
- 翻译
- 这次游玩悠闲而奇特，仿佛面对着柯山下一局棋。
玩得尽兴后互相呼唤下山，归途中还能趁着夕阳西下。
- 注释
- 兹游：这次的游玩。
闲适：悠闲自在。
实：确实。
清奇：奇特而清新。
恍对：仿佛面对。
柯山：指某个具体的山名，可能寓意棋局中的山势。
一局棋：一场围棋或象棋游戏。
兴尽：玩得尽兴。
相呼：互相呼唤。
下山去：离开山。
归途：回家的路上。
犹：还。
趁：趁着。
日西时：太阳落山的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一次悠闲而别致的游历，诗人仿佛置身于一幅棋局之中，与柯山美景相对，心境清奇。游玩结束后，兴致盎然的同伴们相约下山，他们抓紧时间，趁着夕阳西下赶路回家。整体上，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对自然之美的欣赏和对时光流逝的珍惜。赵虞臣的笔触简洁而富有意境，让人感受到宋代文人墨客的闲适生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
楚歌二首·其二洞庭君
坎坎兮击鼓，望君山兮屡舞。
陈烦辞兮仰空，渺夫君兮何所。
波四漫兮汤汤，会百川兮同量。
津无梁兮不可以涉，测地弥广兮度天愈长。
驾兰桡兮扬桂旗，飘风起兮又汩之。
浮余瓠兮水际，理余佩兮川湄。
众纷纭兮磔肥牛，顾玄醴兮增余羞。
陟虚坛兮伫立，徒终岁兮离忧。
月乌篇
吾乡沈郎字仲宽，为我遥索月乌篇。
月乌喻孝与客旅，二者未知心所安。
孝为百行大且初，鸟中曾参人不如。
吾闻沈郎孝且才，即此乃是曾之徒。
寒光满林莫返哺，哑哑叫断肠欲枯。
我今南飞依棘枝，为子仰天强哦诗。
乌啼月落粤山低，一夜魂游吴苑西。