薰风拂拂下槐庭，师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业，淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇，肘后金丹九转成。
立国宗臣宜寿考，阴功篆玉定长生。
《殿帅生日》全文
- 拼音版原文全文
殿 帅 生 日 宋 /曹 勋 薰 风 拂 拂 下 槐 庭 ，师 师 膺 时 奠 四 溟 。代 北 家 声 今 嗣 业 ，淮 南 草 木 亦 知 名 。阵 前 铁 马 三 军 勇 ，肘 后 金 丹 九 转 成 。立 国 宗 臣 宜 寿 考 ，阴 世 篆 玉 定 长 生 。
- 注释
- 薰风：和煦的春风。
槐庭：槐树下的庭院。
师帅：军事领袖。
膺时：适逢其时。
奠四溟：稳定四方海疆。
代北：古代北方地区。
家声：家族声誉。
嗣业：继承事业。
淮南：古代淮河以南地区。
草木亦知名：连草木也为他闻名。
阵前：战场上。
铁马：铁骑。
肘后：身边。
金丹：道教炼丹。
九转：道教炼丹术语，指多次提炼。
立国宗臣：国家的栋梁大臣。
寿考：长寿。
阴功：暗中做的善事。
篆玉：刻在玉上的文字。
长生：永生。
- 翻译
- 微风轻拂着槐树下的庭院，军事领袖在恰当的时机稳定四方海疆。
来自代北的家族声望如今延续，淮南的草木也为他的名声所知。
战场上铁骑如飞，三军将士英勇无畏，他炼制的金丹已修炼九转。
作为国家的柱石大臣，他应享有长寿，功德铭刻如玉，确保永生不朽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋为殿帅（可能是一位高级将领）庆祝生日所作，通过对薰风、槐庭等意象的描绘，展现出一种庄重而温馨的氛围。"师帅膺时奠四溟"一句，赞美了殿帅在恰当的时机承担起保家卫国的重任，如同大海之稳固，四海皆可安定。"代北家声今嗣业，淮南草木亦知名"，进一步强调了殿帅家族的赫赫声名，连淮南的草木都因他而闻名。
"阵前铁马三军勇"，描述了他在战场上的英勇与指挥若定，三军士气高昂。"肘后金丹九转成"，暗指殿帅不仅武艺高强，还深谙养生之道，暗示其智勇双全。结尾两句"立国宗臣宜寿考，阴功篆玉定长生"，祝愿殿帅作为国家栋梁，长寿安康，他的功德将如篆刻在玉上般永垂不朽。
整体来看，这是一首歌颂殿帅功绩和期望其长寿的祝寿诗，语言凝练，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿沃令二首·其二
奎文昭焕梦熊罴，正值英贤庆诞时。
人日空知经月是，斗杓才遍一年移。
铜灵仙气钟标格，罨画溪光入句辞。
发策谈兵知酝籍，操刀制锦见施为。
三年仁政春千日，万口欢声寿一卮。
愿祝我翁何许岁，红莲叶上见游龟。
泛舟观雨
云气交流昼窈冥，疾风吹雨杂荷声。
山随明晦姿横出，舟入渺茫诗渐成。
托迹江湖三亩足，放怀天地一身轻。
衔杯不用嗟羁寓，未必乘槎胜此行。