别来王阁老，三岁似须臾。
鬓上斑多少，杯前兴有无。
官从分紧慢，情莫问荣枯。
许入朱门否，篮舆一病夫。
《河南王尹初到以诗代书先问之》全文
- 拼音版原文全文
河 南 王 尹 初 到 以 诗 代 书 先 问 之 唐 /白 居 易 别 来 王 阁 老 ，三 岁 似 须 臾 。鬓 上 斑 多 少 ，杯 前 兴 有 无 。官 从 分 紧 慢 ，情 莫 问 荣 枯 。许 入 朱 门 否 ，篮 舆 一 病 夫 。
- 注释
- 别来：离别之后。
王阁老：对王姓官员的尊称。
三岁：指三年的时间。
须臾：形容时间极短。
鬓上斑：指鬓发变白。
多少：增多了。
杯前：饮酒时。
兴：兴致。
有无：是否存在。
官从分紧慢：官职的分配有急缓之别。
分：分配。
紧慢：紧张与宽松，这里指职位的高低。
情莫问荣枯：情感上不必过问世事的兴衰。
荣枯：繁荣与衰败，比喻世事变迁。
许入：允许进入。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
否：是否。
篮舆：古代一种竹制的交通工具，类似轿子。
一病夫：一个生病的人。
- 翻译
- 自你离开后，三年时光转瞬即逝。
鬓发上的白霜增多了，酒杯前的兴致还有吗？
职位高低各有安排，不必问及荣华与困苦。
是否允许我这个病夫踏入朱门呢？我只能乘坐竹轿而已。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，通过对王阁老年迈三岁时光飞逝的感慨，表达了诗人对于朋友间相聚难得的珍惜之情，以及面对世事无常和个人荣辱变迁时保持平和心态的哲学。诗中的意象丰富，如"鬓上斑多少"形象地描绘了时光在人们头发上的痕迹，而"杯前兴有无"则暗示了人生如白驹过隙，转瞬即逝。"官从分紧慢，情莫问荣枯"一句，则表现出诗人对于官场沉浮的超然态度，认为个人情感不应随外界荣辱而变迁。
整首诗通过对老友重逢的描述，以及对人生易逝和世事无常的思考，传达了诗人深厚的情感和豁达的人生观。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
德宗皇帝挽歌词三首
道启轩皇圣，威扬夏禹功。
讴歌亭育外，文武盛明中。
日月光连璧，烟尘屏大风。
为人祈福处，台树与天通。
圣历□勤政，瑶图庆运长。
寿宫开此地，仙驾缈何乡。
风断清笳调，云愁绿旆扬。
上升知不恨，弘济任城王。
尝闻阊阖前，星拱北辰箓。
今来大明祖，辇驾桥山曲。
松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。
岁岁秋风辞，兆人歌不足。
秋日将赴江上，杨弘微时任凤翔，寄诗别
寂寞两相阻，悠悠南北心。
燕惊沧海远，鸿避朔云深。
夜梦江亭月，离忧陇树阴。
兼秋无限思，惆怅属瑶琴。
河东赠别炼师
多累有行役，相逢秋节分。
游人甘失路，野鹤亦离群。
戎马犯边垒，天兵屯塞云。
孔璋才素健，羽檄定纷纷。
甲午岁相国李公有北园寄赠之作，吟玩历时，
机事劳西掖，幽怀寄北园。
鹤巢深更静，蝉噪断犹喧。
仙酝百花馥，艳歌双袖翻。
碧云诗变雅，皇泽叶流根。
未报雕龙赠，俄伤泪剑痕。
佳城关白日，哀挽向青门。
礼命公台重，烟霜陇树繁。
天高不可问，空使辅星昏。
闻王仲周所居牡丹花发，因戏赠
闻说庭花发暮春，长安才子看须频。
花开花落无人见，借问何人是主人。