窄窄柴门短短篱，山家随分有园池。
客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。
晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移。
拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知。
《小园》全文
- 注释
- 柴门：简陋的门。
篱：矮小的篱笆。
随分：随意，随便。
园池：园子和池塘。
问字：请教文字。
携酒：带来美酒。
分题：共同的主题。
赋诗：作诗。
晨露：早晨的露水。
花藟坼：花朵开放。
夕阳：傍晚的太阳。
树阴移：树荫移动。
拂衣：脱下衣服，指闲适的生活。
司谏：古代官职，负责规劝君主过失。
忙在：忙于政务。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
- 翻译
- 简陋的柴门和矮小的篱笆，山野人家随意地拥有园子和池塘。
客人为了请教字而来，还带来了美酒，僧人则趁着这个主题作诗吟咏。
每天早晨欣赏着花朵慢慢开放，傍晚时分又看到树荫随着太阳移动。
即使身居官职的司谏（官名）也忙于政务，这种闲适的乐趣，陶渊明可能都不太了解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的田园生活画面。诗人陆游以细腻的笔触，通过"窄窄柴门短短篱"，展现了山居小园的简朴与雅致。"山家随分有园池"进一步突出了园子虽小，但主人却能随性而为，自得其乐。
"客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗"两句，写的是访客因求字而来，不仅带来了美酒，还引发了诗人们的创作热情，体现了人情的淳厚和文人的风雅。诗人早晨欣赏着花儿开放，傍晚则观察树影移动，这些寻常景致在他眼中充满了生机与变化。
最后，诗人提到"拂衣司谏犹忙在"，暗示自己虽然身在田园，但仍关心世事，保持着一种积极入世的态度。然而，这样的生活乐趣，似乎只有像陶渊明那样超脱的人才能完全理解，"此趣渊明却少知"表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的理解和向往。
总的来说，这首《小园》诗以清新自然的语言，传达了诗人对田园生活的热爱和对仕途忙碌的反思，流露出一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
自天平游灵岩次胡古愚韵
两峰阊门西，突兀俯众丘。
昔年歌舞地，潺湲水空流。
岿然白云祠，祀事久益修。
尚书献纳后，聊复吴中游。
东阳二佳士，并驱驷玉虬。
相从泉石间，共赏花竹幽。
振步极玄览，万象输吟眸。
笑语落空谷，转觉吾生浮。
登高固能赋，一洗千古愁。
日暮微风发，山气凉如秋。
老禅亦好事，款曲邀人留。
清泉出岩窦，浊醪过墙头。
吾曹亦何幸，去去同仙舟。
云庄歌赠云庄左丞
天上云，何方来。
天之元气出变化，飞龙与尔相徘徊。
龙飞不自行，乘云如水高飞腾。
逶迤缥缈不可名，翱翔矫矫游太清。
出紫薇，过箕尾。
龙行亦行止亦止，与龙一心青天里。
青天皎皎日正中，轮囷萧索飞溶溶。
春风浩荡吹八极，氤氲五气流春风。
忽然收卷不留迹，妙入无门閟玄极。
冥冥窅窅神所宅，独有飞龙可以识。
房山之上有屋名云庄，青壁突兀开栋梁。
云兮云兮不可以敛藏，散为甘雨泽四方，年丰黍稻多穰穰。
云在天，人乐康。