雨恼颦西子，晴扶睡贵妃。
老夫方入定，为尔一撩诗。
《记小圃花果二十首·其十四海棠》全文
- 注释
- 雨：下雨。
恼：使烦恼。
颦：皱眉。
西子：古代美女，这里泛指美女。
晴：晴朗的天气。
扶：扶持，此处形容贵妃慵懒。
睡：睡觉。
贵妃：古代妃嫔，这里泛指富贵人家的女性。
方：刚刚。
入定：佛教术语，指进入静思状态。
为：为了。
尔：你。
撩：挑起，此处指启发。
诗：诗歌。
- 翻译
- 雨滴使西子皱眉，晴天让贵妃慵懒入睡。
我正沉静冥想，为了你而唤醒诗篇。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老者在自然中感受四季变化，创作诗歌的场景。诗人以雨和晴两种天气作为切入点，分别形象地描述了小圃花果的不同状态。一方面，“雨恼颦西子”表达了雨水滋润下，小圃中的海棠花（一种植物）正值其盛开之时，花朵因雨水而显得更加鲜嫩、生机勃勃。另一方面，“晴扶睡贵妃”则描绘了晴朗天气中，阳光照耀下，小圃中的果实渐渐成熟，犹如贵妃般沉睡在枝头，等待着收获的时刻。
“老夫方入定”一句，表明诗人已年迈，但心境依旧宁静、专注。最后，“为尔一撩诗”则是诗人对自然景物的热爱，以及他创作此诗的直接动机和情感流露。
整首诗通过细腻的情感与生动的画面，展现了诗人对于自然界中生命力与季节更替的深刻感悟。同时，也反映出了诗人在老年时期依然保持着对生活热爱与创作激情的一种积极态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
将赴京留题山庄西壁
禁林京尹荷恩光，三上螭头乞郡章。
贫薄奉亲须仰禄，此心安敢系轩裳。