信步独幽寻，春山野雾深。
鸟啼如唤仆，泉响似鸣琴。
日暖草争秀，风狂花不禁。
却嫌荒僻地，无酒与春斟。
《信步》全文
- 翻译
- 独自漫步在幽静的山林中，探寻春意浓厚的野外雾气深深。
鸟儿的啼叫仿佛在呼唤我，泉水声如同琴音流淌。
阳光温暖，草木竞相生长，风大得让花朵无法抵挡。
我却嫌这里过于偏僻，没有美酒来共赏这春天的景色。
- 注释
- 信步：悠闲地步行。
独：独自。
幽：幽静。
寻：寻找。
春山：春天的山峦。
野雾：野外的雾气。
鸟啼：鸟儿的叫声。
唤仆：呼唤主人。
泉响：泉水的声音。
鸣琴：像琴声一样。
日暖：阳光温暖。
草争秀：草木争相展示生机。
风狂：大风。
花不禁：花朵无法抵挡。
荒僻地：偏僻的地方。
无酒：没有酒。
春斟：春天的畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗与之所作的《信步》。诗中描绘了作者独自漫步在春天的山野之中，雾气弥漫，环境显得幽深而宁静。鸟儿的啼鸣仿佛在呼唤他的到来，泉水声潺潺，如同琴音般悦耳。温暖的阳光下，草木竞相生长，展现出勃勃生机；然而风力虽大，却无法阻止花朵的绽放。诗人略带遗憾地表达了对荒僻之地没有美酒相伴，无法与春光共酌的感慨。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，流露出诗人闲适而又略带寂寥的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐山有岩穴宛转山间秀色可喜号小九华
衰容迫迟暮，驱车厌行役。
路逢玉孱颜，庶用慰愁寂。
谁知九凤群，夐与秋水隔。
落日自凄迷，转盼失虚碧。
幸兹登临间，会遇晚乃获。
玲珑八九峰，模写在寻尺。
郁云开层巅，飞瀑挂苍壁。
凛然削寒玉，秀色粲可摘。
缅怀融结初，岌嶪自开辟。
悬知孤客恨，为了爱山癖。
聊将小岩峦，入我寻山屐。
何时解尘鞿，卜筑在泉石。
遂当挹诸峰，罗列归几席。
徐使君新作采菊亭
使君占吏师，老手便治剧。
论功饮无何，课最上殊绩。
人言神爵中，有此二千石。
拥麾几何时，千里静森戟。
遂移佳菊苗，步着东篱屐。
南山忽当眼，净几分晚碧。
黄花行欲开，吹帽尽佳客。
丰年公事少，闲日颇自适。
便恐趣公归，翱翔步丹极。
晓枕梦催班，朦胧想山色。
- 诗词赏析