广文毡寒不可忍，月边顿作乘鸾兴。
府公给告使者嗔，甘坐画眉取归径。
晓携手版中书堂，春风满身芝朮香。
物无疵疠清昼长，倘有囊中医国方。
《戏简文孺林剂局》全文
- 拼音版原文全文
戏 简 文 孺 林 剂 局 宋 /方 岳 广 文 毡 寒 不 可 忍 ，月 边 顿 作 乘 鸾 兴 。府 公 给 告 使 者 嗔 ，甘 坐 画 眉 取 归 径 。晓 携 手 版 中 书 堂 ，春 风 满 身 芝 术 香 。物 无 疵 疠 清 书 长 ，倘 有 囊 有 医 国 方 。
- 注释
- 广文：古代官职名，指教官或学官。
毡：毛织品，这里指官职微薄的待遇。
乘鸾：古代神话中的仙鸟，这里比喻升官或美好的愿望。
府公：指地方长官。
给告：批准休假。
嗔：责怪，生气。
晓：清晨。
携手：手拉手，形容亲密。
芝朮：芝草和术草，古人认为有香气且有益健康。
疵疠：疾病，疾苦。
囊中：口袋，这里指个人的能力或知识。
医国方：治国良策，或指治病救人的方法。
- 翻译
- 广文官职微寒难耐，月光下忽然兴起乘凤的愿望。
府尹派人责怪使者，宁愿放弃官位也要回家。
清晨携手步入中书省的厅堂，春风中充满着芝草和术草的香气。
万物无病无灾，白天显得格外漫长，如果有能治国救民的药方就更好了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个书生在春日里悠闲自得的场景。开头两句“广文毡寒不可忍，月边顿作乘鸾兴”通过对比冷暖和幻想中的仙境，表达了诗人对现实生活的不满与向往超脱的愿望。接下来的“府公给告使者嗔，甘坐画眉取归径”则展示了诗人在面对官府差役时的不屑一顾和对自由自在生活的追求。
中间两句“晓携手版中书堂，春风满身芝朮香”生动地描绘了诗人清晨携带文房四宝（笔、墨、纸、砚）到书堂去的景象，以及在春风中感受到的清新和芳香。这里传达出诗人对学习和文学创作的热爱。
最后两句“物无疵疠清昼长，倘有囊中医国方”表明了诗人希望世间万物都完美无缺，时间能够在宁静中流逝。同时，他也表达了一种治国安邦的理想，即便是在隐逸生活中，也不忘国家大计。
整首诗通过对比和象征手法，展现了诗人对于个人理想与社会责任之间寻求平衡的内心世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
- 诗词赏析