天公号令今年早，阿香动地连催晓。
今朝才及七日人，却见长空六花扰。
我独砖炉坐画灰，扶杖出门愁屐倒。
细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧。
诗成思发在花前，更愿晴多怕晴少。
君不见贞观有道几成康，谁其致此唐文皇。
一时献纳尽豪杰，郑公臣徵尤激昂。
当年入见适此时，见谓人日宜相当。
有如此人当此日，整顿乾坤才顷刻。
《人日雪》全文
- 注释
- 天公：古人对自然现象的称呼，这里指上天。
阿香：可能指报晓的钟声。
七日人：刚过七天，指春节后的初七。
六花：指雪花。
砖炉：烧砖的炉子，此处可能指取暖之物。
屐倒：形容雪大路滑，行走困难。
梅花妆：古代女子的一种妆容，以梅花为饰。
贞观：唐朝皇帝李世民的年号。
郑公：指唐代官员郑虔。
人日：农历正月初七，古人认为是人的生日。
乾坤：天地，引申为国家或天下。
- 翻译
- 今年的天气格外早，阿香（可能指钟声）响彻大地催促黎明。
虽然才过了七天，天空却飘起了雪花，扰乱了视线。
我独自坐在砖炉旁，看着炉火，出门时扶杖而行，担心雪大路滑。
精心挑选新鲜蔬菜，炖出的汤香气四溢，梅花凋零，妆点额头的巧妙图案也消失不见。
写完诗后，我在花前思绪万千，希望晴天多一些，但又怕晴天太少。
您难道没看到，贞观年间皇帝治理有方，国家几乎达到了盛世安康，这是唐太宗的功绩。
那时群臣纷纷进谏，郑公（郑虔）等人尤为激昂。
他们当年进见皇帝，恰逢这样的日子，认为正月初七应当如此祥和。
如果有这样的人在今天，整顿天下只需片刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雪的景象，天公号令今年早，显示出春天来临的迹象，但阿香动地连催晓，似乎是在提醒人们春天的脚步已经近了。接着，诗人描述了自己在砖炉前坐着画灰，扶杖出门时心中充满愁绪和倒退的情感。细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧，这些意象都透露出春雪之后的宁静与美丽。
诗人在这里表达了对晴朗天气的渴望，更愿晴多怕晴少，这不仅是因为晴好的天气能带来好心情，也可能是在期待一个良好的开始和发展。随后，诗人提到了贞观时期唐文皇的盛世，以及当年郑公臣徵等豪杰之士的英勇气概。这首诗通过对历史盛世的回忆，表达了对于当前美好时光的珍惜与期待。
整首诗语言优美，意象丰富，不仅描绘了雪后的自然景色，更融入了对美好时代的怀念和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
冬夜二首·其一
云破月穿牖，夜严风号隙。
客子寝不安，寒灯照空壁。
默然不平事，起坐长太息。
书但记姓名，剑本匹夫敌。
追奔慕前哲，恢张济时策。
何意造物儿，重此稻粱役。
兴酣气益振，孤愤远飘激。
非无南山云，高卧养虚寂。
茹芝酌悬流，啸吟展胸臆。
圣达岂不念，且有不暖席。
此抱谁与知，乾坤夜寥阒。
山中守岁歌
山扉凄凄烟日暮，瞥眼新年年复故。
还欣齿发未尽凋，颇觉村园亦成趣。
粘户重书郁垒符，插檐高折冬青树。
茅堂洒扫豁心颜，博山一缕沉香烟。
厨门之东出新妇，手捧炰脍盈盘餐。
大儿随行主家祭，稚女移灯封井泉。
中天空光若电扫，知是邻家共迎灶。
僮呼如愿未移时，山妻亦媚西南奥。
绕室炉添松火温，一枝梅破冰瓶笑。
黄昏促席饮屠苏，上座居然属老夫。
我家瓦盆尽陈列，兴酣小大相歌呼。
遭逢苟非尧舜世，腐儒安得欢妻孥。
来朝天子朝元初，谁补《豳风》守岁图？