眷言怀隐逸，辍驾践幽丛。
白云飞夏雨，碧岭横春虹。
草绿长杨路，花疏五柞宫。
登临日将晚，兰桂起香风。
《赋终南山用风字韵应诏》全文
- 注释
- 眷言：怀念之情。
怀：怀念。
隐逸：隐居生活。
辍驾：停下车马。
践：踏入。
幽丛：幽深的丛林。
白云：夏日云彩。
飞：如飞般。
夏雨：夏日的雨。
碧岭：绿色的山岭。
春虹：春天的彩虹。
草绿：青草茂盛。
长杨路：长满杨树的道路。
花疏：花朵稀疏。
五柞宫：宫殿名，五柞可能指宫门或宫墙。
登临：登高眺望。
日将晚：傍晚时分。
兰桂：兰花和桂花。
起：升起。
香风：香气四溢的风。
- 翻译
- 怀念隐居的生活，停下车马踏入幽深的丛林。
夏日白云如飞雨，春山间彩虹横跨翠岭。
青草茂盛覆盖着长杨道，稀疏的花朵点缀着五柞宫。
登高望远时已近傍晚，兰桂散发出阵阵香气的微风拂过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在终南山的生活情景。开头两句“眷言怀隐逸，辍驾践幽丛”表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，同时也展现了其脱离尘世、深入自然的决心。“白云飞夏雨，碧岭横春虹”生动地描绘了终南山的自然美景，白云如同夏日之雨般飘逸，而碧绿的山岭中透露出春天彩虹的光辉。
“草绿长杨路，花疏五柞宫”两句则细腻地描绘了隐逸者居住的环境。草木葱茏的长杨路旁，是一座简朴而宁静的府邸，这里的花开得不急不徐，恰到好处，营造出一种超脱红尘的淡雅氛围。
最后两句“登临日将晚，兰桂起香风”则捕捉到了隐逸者在日暮时分登临山巅所感受到的景象。兰花与桂花在傍晚时分散发出阵阵清香，与自然之风交织，构成了一幅宁静而又生机勃勃的画面。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对隐逸生活的深情追求，展现了诗人对于超脱世俗、归隐山林的向往，以及他所追求的那种与大自然和谐共生的精神状态。
- 作者介绍
-
杨师道
杨师道（？－647年），字景猷，弘农华阴（今陕西华阴）人，唐朝宰相，中书令杨恭仁之弟。杨师道出身弘农杨氏观王房，隋亡后投奔唐朝，拜上仪同、驸马都尉，娶桂阳公主为妻，后出任灵州总管，多次击退突厥入侵。历任吏部侍郎、太常卿，封安德郡公。636年（贞观十年），杨师道升任侍中。639年（贞观十三年），又改任中书令。李承乾谋反案后，被罢为吏部尚书。唐太宗东征时，杨师道暂代中书令，不久又罢为工部尚书。647年（贞观二十一年），杨师道病逝，追赠吏部尚书、并州都督，谥号懿。朝代：隋朝 字：景猷 籍贯：弘农华阴（今陕西华阴） 生辰：？－647年
- 猜你喜欢
帝台春.春日薄游，酒边感遇，赋示霜厓
梅市雪落，风光遍京洛。
还念旧狂，倚玉芳樽，眠香朱阁。
閒却调筝柔素手，凤帏畔、嫩红谁握。
叹春来、倦旅花时，天涯飘泊。秦箫乐。欢似昨。
楚枕约。梦偏各。
向艳景嬉游，病恹恹也，恨锁两眉愁萼。
前日因谁暂抛了，今夕等閒又思著。
待说与教知，怕笼鹦轻觉。
庆春宫.西园赏菊，镫畔一丛，冷艳动人，醉折花枝，感吟成调
碧剪镫啼，红揩镜笑，秋光煖护钗蝉。
冷蚁浮杯，醉蜂簪帽，露华点点香残。
素心金铸，泪绡里、斜阳半阑。
晚妆帘卷，小结盘虬，弄影婵娟。犹疑老圃尊前。
浓麝沈薰，背理羞鸾。
点屐霜腴，扶纱烟瘦，东篱载梦轻还。
一壶凉讯，雁声逗、西风鬓斑。
澹然凝对，真色罗屏，野服黄冠。
木兰花慢.晚泊长江，感赋
泊长江晚霁，又烟水，送归舲。
正风过潮平，雨收云淡，日落山青。
两岸渔歌，祗声声、柔橹荡前汀。
莫向江心弄影，鱼龙惊起沧溟。扣舷我欲唤湘灵。
难与赋娉婷。叹笛里关河，酒边岸月，好梦谁醒。
前朝故欢犹在，后庭花、依旧隔江听。
遥指神京一发，何人痛哭新亭。