迢递来三蜀，蹉跎有六年。
客身逢故旧，发兴自林泉。
过懒从衣结，频游任履穿。
藩篱无限景，恣意买江天。
《春日江村五首·其二》全文
- 注释
- 迢递：遥远。
三蜀：指四川地区。
蹉跎：光阴虚度，这里指时间流逝。
客身：旅居他乡。
故旧：老朋友。
发兴：激发兴趣，兴起。
林泉：山林泉水，代指自然。
过懒：过于懒散。
衣结：形容衣服破旧。
履穿：鞋子磨损。
藩篱：比喻风景或境界。
恣意：任意，尽情。
买：此处指欣赏或享受。
- 翻译
- 我从遥远的蜀地而来，已蹉跎了六年时光。
在异乡遇见老朋友，激发了我回归自然的兴致。
懒散的生活让我衣衫不整，频繁出游鞋子都磨损了。
这里的风景如篱笆般无穷无尽，我尽情购买这江边的天地。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人在自然美景中的悠然自得之情的诗。从“迢递来三蜀，蹉跎有六年”可以看出诗人经过长时间的旅途，终于到达了蜀地，并且在这里已经度过了六年的时光。这一段落透露出诗人对故土的深情以及对流转生活的无奈。
“客身逢故旧，发兴自林泉”表明诗人在异乡遇见老朋友，这种偶然的相聚让他内心涌动，激发出对自然美景的向往和情感。这里的“林泉”不仅是自然之美，也象征着诗人精神上的慰藉。
接着，“过懒从衣结，频游任履穿”，诗人描述自己在自然界中自由自在地漫步，不受任何拘束，甚至连衣带都懒得系好，只想随心所欲地探索大自然。这里的“过懒”和“任履穿”传达出一种超脱世俗、不受约束的情感态度。
最后，“藩篱无限景，恣意买江天”，诗人用“藩篱”比喻自己对美好景致的占有欲望，这种欲望没有限制，是无边际的。接着，“恣意买江天”则表达了诗人想要以自己的意志去拥有这片江山天地，体现出一种超越物质束缚、渴望精神自由的心境。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及对生活状态的感慨，展现了诗人对于自由和自在的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
- 诗词赏析