千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清江何汉英再见于空同读欧阳先生诗感慨为赋》
《清江何汉英再见于空同读欧阳先生诗感慨为赋》全文
发布时间:2025-12-05 02:35:48 宋 / 文天祥   形式: 古风  押[谏]韵

采芝云满山,采檗瀑垂涧。

当年有清徽,为寄南来雁。

雁去人已逝,岁月剨云晏。

流水失声音,西河老忧患。

往日志士悲,穷途行子惯。

君为梁宋游,我复江汉宦。

十年耿相逢,千里欠一盼。

玄机寄糟粕,美疢堕刍豢。

赠子归东方,聊荐吴兴苋。

(0)
拼音版原文全文
qīngjiānghànyīngzàijiànkōngtóngōuyángxiānshēngshīgǎnkǎiwèi
sòng / wéntiānxiáng

cǎizhīyúnmǎnshāncǎichuíjiàn

dāngniányǒuqīnghuīwèinánláiyàn

yànrénshìsuìyuèhuōyúnyàn

liúshuǐshīshēngyīn西lǎoyōuhuàn

wǎngzhìshìbēiqióngxíngguàn

jūnwèiliángsòngyóujiānghànhuàn

shíniángěngxiāngféngqiānqiànpàn

xuánzāoměichènduòchúhuàn

zèngguīdōngfāngliáojiànxīngxiàn

注释
芝:灵芝, 药材。
檗:一种树皮,可制染料。
清徽:清雅的风范。
南来雁:南飞的大雁,象征传递信息的人。
岁月剨云晏:岁月如云淡风轻。
西河:古代地区名,此处指代老人。
志士:有志向的人。
江汉:长江和汉水,泛指南方地区。
耿:忠诚, 真诚。
美疢:美好的疾病,可能指某种理想或抱负。
吴兴:古地名,今浙江湖州一带。
苋:一种蔬菜。
翻译
满山采集灵芝,涧边流淌着剥皮的瀑布。
当年曾有清雅之风,寄托给南飞的大雁。
雁已远去,人也离世,岁月匆匆如云淡风轻。
流水不再有声,西河老人饱受忧患。
昔日志士感叹,困顿旅人习以为常。
你游历梁宋之地,我又在江汉为官。
十年间难得相遇,千里之外期盼相见。
深奥的道理藏于粗鄙之中,美好的疾病落入凡尘。
我将赠你东归,只愿推荐吴兴的苋菜以表心意。
鉴赏

这首诗是南宋时期的词人文天祥所作,名为《清江何汉英再见于空同读欧阳先生诗感慨为赋》。诗中充满了对友情和年华易逝的深切感慨。

“采芝云满山,采檗瀑垂涧。”开篇两句描绘了一幅人在自然中的图景,采集灵芝与草本植物的情形,显示出诗人对大自然的热爱和亲近,同时也反映了诗人隐逸生活的意境。

“当年有清徽,为寄南来雁。”这里提及了过去的友情联络,通过书信往来的方式表达情谊,而“南来雁”则是传递消息的象征,也暗示着时光流逝和人事变迁。

“雁去人已逝,岁月剨云晏。”随后几句诗中表现出对时间流逝和人生易老的感慨。雁鸟一飞冲天,而人的足迹早已消散在时光的长河之中,这些都是对过往美好时光的一种怀念。

“流水失声音,西河老忧患。”这里借用流水不再有声响来比喻时间的无声流逝,而“西河”则是诗人心中的忧虑和苦恼之源,这也是对往昔时光的一种留恋。

“往日志士悲,穷途行子惯。”诗中还表现出了对往事的追忆以及对于理想信念坚持不懈的悲壮情怀。这里的“志士”和“行子”都是指那些有着远大抱负的人,他们在艰苦的道路上不断前行,虽然充满了悲凉,但依然坚守着自己的信仰。

“君为梁宋游,我复江汉宦。”诗人提及友人和自己各自的旅途和仕途,这些都是对个人命运和历史变迁的一种无奈感慨,同时也表达了对于过往交情的不舍。

最后,“十年耿相逢,千里欠一盼。”诗中提到了十年的久别以及远离千里的思念,这些都是对友谊深厚而又难以忘怀的表达。而“玄机寄糟粕,美疢堕刍豢。赠子归东方,聊荐吴兴苋。”则是诗人对于友情的珍视和对未来的一种期许。

整首诗充满了深沉的情感和对过往时光的无尽留恋,同时也透露出诗人对于友谊、理想以及个人命运的深刻思考。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

用与可韵为湖亭杂兴十首·其九

小器祇堪近用,要途莫笑閒官。

到了野情易足,自于拙分常安。

(0)

南峰亭

水色山光照曲阑,芳春时节称游观。

莺花不为少年惜,尊俎莫辞终日欢。

香逐好风来席上,景随佳句落毫端。

人间胜事今犹古,谁识相并四者难。

(0)

七月二日

西风入庭树,天气飒然秋。

细雨才成润,高云淡不流。

平分感一叶,远兴忆扁舟。

蟋蟀何须急,羁人始欲留。

(0)

上岩

岩雨晴犹滴,溪泉直复迂。

倾崖目眩转,乱石步崎岖。

(0)

和春卿学士柳枝词五阕·其五

画桥南北水连天,才听莺声又晚蝉。

长使离魂容易断,春风秋月自依然。

(0)

开泉

先茔东北隅,有泉渤而出。

奔跳若爨鼎,万眼沸不一。

始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。

吾尝展祀馀,爱玩必终日。

爰从大旱来,数岁竭如窒。

伤哉利泽源,顿尔藏于密。

吾今具畚锸,试欲疏潜屈。

开无数尺间,旧脉俄腾溢。

涓涓力尚微,势已舒沈郁。

我愿天道常,不使五行失。

均调四气和,寒燠皆从律。

宣其润下功,复得沾群物。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com