千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郊园即事寄萧侍郎》
《郊园即事寄萧侍郎》全文
发布时间:2025-12-04 03:49:59 唐 / 戴叔伦   形式: 五言律诗  押[元]韵

衰鬓辞馀秩,秋风入故园。

结茅成暖室,汲井及清源。

邻里桑麻接,儿童笑语喧。

终朝非役役,聊寄远人言。

(0)
翻译
我辞去官职,秋风吹过故乡。
在田园中搭建茅屋,汲取清澈的井水。
邻居的桑麻田连着,孩子们笑声不断。
整天无需忙碌劳作,姑且寄托这番话语给远方的人。
注释
衰鬓:形容衰老的鬓发。
辞馀秩:辞去剩余的官职。
秋风:秋季的风。
故园:故乡。
结茅:建造茅草屋。
暖室:温暖的小屋。
汲井:打井取水。
清源:清澈的水源。
邻里:邻居。
桑麻:种植的桑树和麻。
儿童:小孩子。
笑语喧:笑声喧闹。
终朝:整天。
役役:忙碌不停。
聊:姑且,随便。
远人言:远方人的问候或消息。
鉴赏

这首诗描绘了一位归隐田园的士人悠闲自得的生活情景。"衰鬓辞馀秩"表明了时间的流逝和年华的老去,"秋风入故园"则是环境氛围的渲染,营造出一种萧瑟肃穆的意境。

接着的"结茅成暖室,汲井及清源"展示了诗人在田园中自建温暖的居所,并有着不愁吃喝的简单生活。这里的"结茅"和"汲井"都是古代农耕生活的常见景象,体现了诗人对自然的依赖与融合。

"邻里桑麻接,儿童笑语喧"则描绘了一幅田园间邻里和睦、儿童嬉戏的温馨画面。"终朝非役役,聊寄远人言"表达了诗人希望将这种平淡而又充实的生活状态传递给远方的人们。

整首诗通过对田园生活的描绘,以及对简单、自然和亲情的向往,展现了诗人对于世俗纷扰的一种逃离和超脱,同时也寄寓着一种对远方亲友的思念之情。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

十一月三十夜

明朝又腊月,因病觉时过。

祖意逢人少,青山去日多。

亮公曾有约,瓒老定如何。

早岁深云志,而今鬓渐皤。

(0)

白云谣

昆崙在人间,盼望疑青霄。

盈盈瑶池觞,良遘忽崇朝。

旦暮不可再,白云空迢迢。

王者岂真乐,仙人徒见招。

悠远非山川,举足抟扶摇。

叹息古今事,犹传天子谣。

(0)

题阳春白水之山

匡庐三叠挂虹梁,复有黄山九叠长。

争似春州十三叠,交飞白水一天凉。

(0)

夜兰·其一

兰吐宜清夜,香惟风露知。

露华多在蕊,风势不成枝。

(0)

刈稻·其五

秋分寒露一齐收,八月中旬九月头。

禾好不过霜降节,年丰绝胜丙寅秋。

多时饭白无云子,一夕粳香满竹篝。

垂老胼胝吾自分,独怜难得耦耕俦。

(0)

咏楼

朱槛层层照水滨,半藏湖色半看春。

阴云湿栋不知暑,落月临窗忽见人。

风触高帘通有路,灯悬深雨照无燐。

仙家十二茫茫处,白玉都成海上尘。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com