千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛中偶作》
《洛中偶作》全文
发布时间:2025-12-02 21:47:09 唐 / 白居易   形式: 古风

五年职翰林,四年涖浔阳。

一年巴郡守,半年南宫郎。

二年直纶閤,三年刺史堂。

凡此十五载,有诗千馀章。

境兴周万象,土风备四方。

独无洛中作,能不心悢悢。

今为青宫长,始来游此乡。

裴回伊涧上,睥睨嵩少傍。

遇物辄一咏,一咏倾一觞。

笔下成释憾,卷中同补亡。

往往顾自哂,眼昏须鬓苍。

不知老将至,犹自放诗狂。

(0)
注释
五年:五年的时光。
职翰林:担任翰林院的职务。
涖浔阳:治理浔阳这个地方。
巴郡守:巴郡的太守,古代的地方官职。
南宫郎:南宫的郎官,指朝廷中的官员。
直纶閤:在朝廷中直接参与政事。
刺史堂:担任刺史的职务,古代地方行政长官。
凡此十五载:总共十五年的时间。
境兴周万象:诗境中包含了各种景象。
土风:当地的风俗。
洛中:指洛阳,唐朝的文化中心。
悢悢:悲伤,遗憾。
青宫长:太子的老师,青宫指太子所居之地。
伊涧上:伊水和涧水,洛阳附近的河流。
睥睨:斜视,此处指远望。
嵩少傍:嵩山和少室山,位于洛阳附近。
一咏:吟咏一首诗。
倾一觞:喝完一杯酒。
释憾:消除遗憾。
补亡:补充过去的缺失。
顾自哂:自我嘲笑。
须鬓苍:须发变白,形容年老。
翻译
我在翰林院任职五年,又在浔阳治理四年。
做了一年巴郡的太守,半年在南宫担任郎官。
在朝廷任职两年,担任刺史职务三年。
这十五年间,我写了上千首诗。
诗中的景象包罗万象,各地风俗尽在其中。
唯独没有洛阳的作品,心中难免有些遗憾。
如今我担任太子的老师,终于有机会游览这里。
在伊水和涧水边徘徊,眺望嵩山和少室山。
看到什么就吟咏一番,每吟一首就饮一杯酒。
写下诗篇以释怀遗憾,诗卷中填补了过去的空白。
常常自我嘲笑,眼见年纪增长,须发已白。
却不知老之将至,仍然放纵诗情,狂热地写诗。
鉴赏

这首诗描绘了诗人多年仕途生涯的经历与感受。开篇即列举了诗人在各个官职上的年数,通过数字的排比,强调了时间的流逝和自身职位的变迁。这不仅展示了诗人的丰富生活经验,也映射出其对仕途生涯的复杂情感。

诗中的“凡此十五载,有诗千馀章”一句,通过对比时间与成就,表达了诗人对于文学创作的自豪和满足。同时,这也隐含着诗人在漫长仕途中,通过文字来记录时光、抒发情感、寄托哀愁的一种生活态度。

接着,“境兴周万象,土风备四方”进一步强调了诗人的文学才华和对各地文化的吸纳能力,这是他在漫游各地过程中,对自然景观与地方风俗的深刻体验和艺术提炼的结果。

然而,在这众多官职和丰富创作之外,诗人却独缺洛阳城中的作品。这一处的“独无洛中作,能不心悢悢”表达了诗人对未曾驻足之地的一种遗憾和向往。这种情感在后文的“今为青宫长,始来游此乡”得到了释放,诗人如今担任青宫长一职,终于有机会来到洛阳城中游历,这对于他而言是一种心愿的实现。

最后几句“裴回伊涧上,睥睨嵩少傍。遇物辄一咏,一咏倾一觞。笔下成释憾,卷中同补亡。”通过对自然景观的细腻描绘,以及诗人与自然之间情感交流的描述,表达了诗人在洛阳城中的喜悦之情和创作灵感的涌现。而“往往顾自哂,眼昏须鬓苍。不知老将至,犹自放诗狂”则透露出了诗人对于年华易逝、身体日衰的无奈,同时也表现了他对诗歌创作的热爱和执着,即便是到了暮年,也依然保持着一颗热忱的心态,不断地投身于诗歌的海洋之中。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首·其一

暖逼梅花烂漫开,飘零便恐付苍苔。

更堪连夜风如许,似妒愁人把一杯。

(0)

春日杂兴十二首·其五

出仕常骑秃尾驴,归休自驾折辕车。

今朝偶遇村夫子,借得齐民一卷书。

(0)

信笔三首·其三

急雨初过景物奇,一天云作细鳞差。

画桡弄水三十里,恰是西村烟暝时。

(0)

贫甚戏作绝句八首·其七

读书但觉惭轮扁,补吏非能去箭张。

白发归为林下叟,固应饥不餍糟糠。

(0)

和曾待制游两山三首·其一题育王山明月堂

翰林碑立崔嵬上,待制诗题杳霭间。

人天八万四千塔,便合推为第一山。

(0)

花时遍游诸家园十首·其三

翩翩马上帽檐斜,尽日寻春不到家。

偏爱张园好风景,半天高柳卧溪花。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com