千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春怀》
《春怀》全文
发布时间:2025-12-05 14:03:20 唐 / 顾况   形式: 五言绝句  押[东]韵

园莺啼已倦,树树陨香红。

不是春相背,当由己自翁。

(0)
翻译
园中的黄莺已经叫得疲惫,每棵树上都掉落了鲜艳的红花。
这不是春天故意避开我们,而是因为花儿自己老去的结果。
注释
园莺:形容园中黄莺。
啼已倦:叫得累了。
树树:每棵树。
陨香红:掉落的红花,可能指花瓣。
春相背:春天故意避开。
由己自翁:花儿自己老去。
鉴赏

此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过园中莺鸟啼叫和花香弥漫,传达了诗人对春天的深切怀念。首句“园莺啼已倦”表现出诗人细腻的情感观察,燕子在枝头欢唱,但随着时光流逝,其歌声也逐渐疲惫,不再像初春时那样热烈和持久。第二句“树树陨香红”则是对景色的描绘,每一棵树上都缀满了芬芳的花朵,散发出淡雅的香气,整体色彩呈现出浓郁的红色,彰显春天生机。

第三句“不是春相背,当由己自翁”表达了诗人内心的独白。他认为并非是自己与春天渐行渐远,而是应该主动去感受和把握属于自己的春天。这里的“己”字指代诗人自身,“自翁”则意味着要由自己去体会和享受春日之美。

整首诗语言平易近人,情感真挚,是一首表达对春天深情怀念与主动把握生活态度的佳作。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

汶上二首·其一

汶水连洙泗,源源有所归。

圣贤诚可仰,风俗自相违。

落叶随风舞,孤鸿破雪飞。

纷纷名利客,到此肯忘机。

(0)

次古诗韵五首·其一

飞云添远思,淫雨滞行期。

渐入老来景,都非少壮时。

林昏归鸟疾,溪急上船迟。

眼底元元弊,何人念在兹?

(0)

对雨五首·其一

忧国频看剑,怀人独凭阑。

野云秋共黑,江雨晚生寒。

盗贼纷然起,军民未得安。相逢谁慷慨?

随处说艰难。

(0)

忆张彦威御史

挺挺张公子,桓桓道气充。

辞章惊世俗,膂力慑英雄。

且尔交游好,能堪仕宦穷。如何风雨际?

埋没乱离中。

(0)

山中杂兴二十首·其十八

卜宅近山阿,柴门障薜萝。

风清闻鹤唳,日暖听樵歌。

密树悬青岛,平田浸白波。

树船乘暮景,来往急如梭。

(0)

素梅五十八首·其十三

昨夜朔风吹倒人,梅花枝上十分春。

老夫高卧石窗下,嬴得清香入梦频。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com