筋寒苦蹠盭，尊足讵能胜。
谁谓行多露，全如履薄冰。
城非靴可踢，阶岂袜堪登。
设有蒲轮召，安车未易乘。
《病足》全文
- 注释
- 筋寒：形容双脚因寒冷而僵硬。
苦蹠盭：形容行走艰难。
尊足：指地位高贵者的脚。
讵能：怎能。
露：露水，比喻危险或困难。
履薄冰：像走在薄冰上，形容小心翼翼。
城非靴可踢：城市坚固，不是用靴子能踢开的。
阶岂袜堪登：台阶高峻，不能仅凭袜子攀登。
蒲轮：古代的一种轻便车，用于迎接贤者。
安车：古代一种舒适的车，常指皇帝或贵族乘坐。
- 翻译
- 双脚因寒冷而痛苦，尊贵的脚怎能承受得住。
谁说行走于露水中容易，就像踏在薄冰上一样危险。
城市并非能用靴子踢开，台阶岂是穿袜就能轻易攀登。
即使有乘坐蒲轮的邀请，舒适的安车也不是轻易就能乘坐的。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元初诗人陆文圭所作的《病足》。诗中以病足为题材，通过细致入微的描绘，展现了诗人身体状况的艰难和对生活的感慨。首句“筋寒苦蹠盭”形象地刻画了脚部因病而僵硬、疼痛的状态，如同在寒冷中艰难行走。接着，“尊足讵能胜”表达了诗人对自己足疾的无奈，暗示了行走的困难。
诗中“谁谓行多露，全如履薄冰”运用比喻，将行走比作在露水中或薄冰上行走，进一步强调了步履维艰，每一步都小心翼翼。接下来的两句“城非靴可踢，阶岂袜堪登”，进一步扩展了这个意象，指出即使是城墙和台阶，病足也无法轻易攀爬。
最后两句“设有蒲轮召，安车未易乘”，以古代君王召见时使用的轻便车辆——蒲轮车为例，表达出即使有这样的优待，由于病足之苦，诗人也难以轻松乘坐，暗示了生活的困顿和内心的无奈。
整首诗语言朴素，情感深沉，通过生动的比喻和细腻的描绘，展现了诗人病足之痛以及由此引发的生活困境，体现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
志宏复有诗来再赋两篇为报念其往复之无已也故寓意卒章以止之·其二
数君妙质来何许，生气森森如得土。
依然对此未忘情，亦欲怀之恨无楮。
宿枝新叶自清妍，蠹拳枯折尤奇古。
已将金玉照双眸，更得珠玑编好语。
男儿学古贵根源，馀力游兹文翰圃。
沈思六艺见同归，纵览百家知异户。
浩然养气塞天渊，沛若江河知孰禦。
却怜彫斲愁肺肝，但莫苦吟当自愈。
时宰生日诗五首·其三
维国有六职，论道先三公。
巍峨独姬旦，焜耀传无穷。
子房号贤杰，妙算无遗踪。
谓可为帝师，授书圯上翁。
周公迓太平，道与时适隆。
张侯策虽奇，未解销兵戎。
太师回狂澜，仅在谈笑中。
德业与智谋，谁能与公同。
畴人亦何知，但说前无功。
谁知公一德，自与天潜通。
时宰生日诗五首·其二
历世由羲轩，百相标简牍。
操术难具论，大抵一言足。
所尚必仁恩，所禁在杀戮。
皋陶期无刑，四海自肃穆。
敷德益所赞，坐使有苗服。
西都郅支功，萧相不肯录。
有唐未开边，宋璟乃当轴。
向来多谬悠，纷纷空食肉。
一言俞玉音，万灶休野宿。
不战乃为功，休兵岂无福。