钟箭自徘徊，皇堂荐羽杯。
桥平疑水落，石迥见山开。
林前暝色静，花处近香来。
西嵫伤抚夕，北阁滥游陪。
《侍宴临芳殿诗》全文
- 翻译
- 时钟的指针独自来回摇摆，宫廷里正献上美酒佳肴。
桥面平坦仿佛河水退落，远处石径曲折群山展露风貌。
树林前方暮色悄然降临，靠近花朵之处香气扑鼻而来。
夕阳西下让人感伤时光流逝，我却滥竽充数陪伴在北边的楼阁游玩。
- 注释
- 钟箭：指时钟的指针，古代有时用箭形指针。
皇堂：皇宫的殿堂，这里泛指宫廷。
羽杯：用羽毛装饰的酒杯，代指精美的酒器。
桥平：桥面平整。
水落：形容水面下降，这里是视觉错觉，感觉河水退去。
石迥：迂回曲折的石头路。
山开：山峦因视角变化而显现。
林前：树林的前方。
暝色：黄昏的天色。
静：宁静，安静。
花处：花朵所在的地方。
西嵫：古代指太阳落山的地方，喻指夕阳。
伤抚夕：对夕阳西下感到哀伤，抚夕有感慨时光之意。
北阁：位于北方的楼阁。
滥游陪：以不才之身随意游玩陪伴，有自谦之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在皇宫中举行的宴席，诗人以优美的笔触展现了当时的景象和自己的情感体验。开篇"钟箭自徘徊，皇堂荐羽杯"两句，既设置了场景，又点明了活动的奢华气派。"桥平疑水落，石迥见山开"则是对自然景观的描写，表达了一种平和与开阔的感觉。
接着"林前暝色静，花处近香来"两句，更深入地描绘了宴会所在环境的宁静美好，以及花草给人带来的清新感受。最后"西嵫伤抚夕，北阁滥游陪"则流露出诗人对时光易逝和友情难得的情感寄托。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，不仅展现了皇宫宴会的壮丽与温馨，也反映了诗人对于美好事物的深切感受及个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九友斋十歌·其一
老悖忽爱愚公策，大艑移来洞庭色。
玉峰英岭苦无价，锦川武康差亦敌。
神鳌忽捧三巨簪，灵鹫俄衔一拳石。
夜深沧海珠蚌开，秋净虞山佛头碧。
阴森古洞若无际，窈窕穿中误游客。
昔称九宜堂，雨晴雪月宜四时，人云百事百尽宜。
纵令百宜百不知，主人自逐襄阳儿。
一城斗大不纳节，桃花笑折东风枝。
有歌且拟归去兮。