梧桐荫我门，薜荔网我屋。
迢迢两夫妇，朝出暮还宿。
稼穑既自种，牛羊还自牧。
日旰懒耕锄，登高望川陆。
空山足禽兽，墟落多乔木。
白马谁家儿，联翩相驰逐。
《田家杂兴八首·其七》全文
- 注释
- 梧桐：一种落叶乔木。
薜荔：一种常绿攀援植物。
迢迢：形容距离遥远。
夫妇：夫妻。
稼穑：农事，包括种植和收获。
牛羊：家畜。
日旰：天色已晚。
川陆：河流和陆地。
墟落：村落。
乔木：高大的树木。
白马：白色的马。
联翩：连续不断,接连不断。
- 翻译
- 梧桐树遮蔽我家门，薜荔藤蔓缠绕我屋檐。
那对遥远的夫妻，早出晚归共度时光。
田地里的庄稼和家畜，我们自己种植和放牧。
太阳西沉懒得再去耕作，登上高处眺望田野和河流。
空旷的山中满是飞禽走兽，村庄四周多是高大的树木。
谁家的白马少年，欢快地你追我赶。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对自然美好和平静生活的向往。开篇“梧桐荫我门，薜荔网我屋”两句以生动的景象描写了诗人居住的环境，梧桐树的叶子覆盖着门前，而薜荔藤蔓则缠绕在房屋之上，这些都是乡村生活中的常见景色。这样的描述营造出一种幽静而自给自足的氛围。
接下来的“迢迢两夫妇，朝出暮还宿”写出了田间夫妻勤劳工作的情形，他们早出晚归，日复一日地在田野间忙碌。这不仅展示了农耕生活的辛勤，也反映出对简单生活方式的赞美。
“稼穑既自种，牛羊还自牧”进一步强化了这种自给自足、与自然和谐共生的意象。诗人通过这些细节描写，将读者带入一个宁静而祥和的世界。
“日旰懒耕锄，登高望川陆”则展现了农民在劳作之余对远方景色的向往与憧憬，这种情感的流露增加了诗歌的情感深度。
最后，“空山足禽兽，墟落多乔木。白马谁家儿，联翩相驰逐”这几句描绘了一幅生动的田园风光图景：空旷的山中有着丰富的野生动植物，废弃的土墩上长满了参天古木，而白马在这片土地上自由奔跑，孩子们则追逐着它们嬉戏。这一切都是对自然美好和生活乐趣的一种颂歌。
总体而言，这首诗通过对田园景象与农耕生活的细腻描写，展现了诗人对于乡村生活的热爱以及对自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·北楼
郡楼乘晓上，尽日不能回。
晚色将秋至，长风送月来。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·柳巷
柳巷还飞絮，春馀几许时。
吏人休报事，公作送春诗。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·镜潭
非铸复非熔，泓澄忽此逢。
鱼虾不用避，只是照蛟龙。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·方桥
非阁复非船，可居兼可过。
君欲问方桥，方桥如此作。
游城南十六首·题于宾客庄
榆荚车前盖地皮，蔷薇蘸水笋穿篱。
马蹄无入朱门迹，纵使春归可得知。
游城南十六首·楸树二首
几岁生成为大树，一朝缠绕困长藤。
谁人与脱青罗帔，看吐高花万万层。
幸自枝条能树立，可烦萝蔓作交加。
傍人不解寻根本，却道新花胜旧花。