百年琢就流杯石，来泛清波未半时。
幸有九贤俱毕集，却嫌当坐欠羲之。
《延平郡斋分韵》全文
- 拼音版原文全文
延 平 郡 斋 分 韵 宋 /陈 宓 百 年 琢 就 流 杯 石 ，来 泛 清 波 未 半 时 。幸 有 九 贤 俱 毕 集 ，却 嫌 当 坐 欠 羲 之 。
- 注释
- 百年：形容时间长久。
琢就：精心雕琢完成。
流杯石：古代饮酒游戏中的器具，酒自上流下，众人依次取饮。
清波：清澈的水面。
毕集：全部聚集。
却嫌：反而觉得缺少。
当坐：应坐之人。
欠：缺少。
羲之：王羲之，东晋著名书法家。
- 翻译
- 历经百年雕琢而成的流杯石，才刚刚投入清澈的波光中。
庆幸的是，九位贤者都已齐聚一堂，只是遗憾缺少了羲之这样的嘉宾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《延平郡斋分韵》中的片段。诗中，诗人以“百年琢就流杯石”起笔，形象地描绘了一块精心雕琢的石头，可能是用来制作饮酒器具的流觞石，历经百年才完成，寓意着岁月的沉淀和匠心独运。接着，“来泛清波未半时”，暗示了聚会饮酒的场景，众人还未尽兴。
诗人感到庆幸的是，此时的聚会中有“九贤俱毕集”，即众多贤者齐聚一堂，气氛热烈而人才济济。然而，他遗憾地表示“却嫌当坐欠羲之”，意指如果能有东晋时期的书法大家王羲之在座，这样的聚会就更加完美了。通过这一句，我们可以感受到诗人对高雅艺术的向往以及对文化名人的敬仰之情。
整体来看，这首诗既展现了主人的雅致生活情趣，也表达了对文人墨客的尊重和对艺术卓越的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海陵寒食
忽逢群盗到江津，惊若奔鱼跳此身。
烟焰几为新节鬼，风尘敢忆故乡人。
几家有物蒸尝在，到处无时哭泣频。
日日凄风兼苦雨，要知寒食客愁真。
墨歌
空山老桐劲如铁，英枝剪剪夜撑月。
霜风著子涵玉膏，烈手崇朝剖融结。
别令刳木环清泉，翠缸纸羃笼轻烟。
霏霏玄雾扫难聚，断犀烹炼凝蛟涎。
和成万杵捣圭璧，良工欲售常自惜。
绝怜剡水多夭藤，又虑端溪欠奇石。
久知此艺人罕精，作者未必识者明。
九华山下祝公子，颇以胶法成其名。
相逢但问诗有几，以诗换墨两自喜。
酴醾园馆已谢春，杨柳池塘正藏水。
薰风拂拂吹砚波，呼儿教作病手磨。
须臾满砚片云黑，无诗可写如君何。