千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《离建雄涂中》
《离建雄涂中》全文
发布时间:2025-12-05 21:22:17 宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[支]韵

远水悠悠静,孤樯袅袅迟。

草深春已后,麦秀日长时。

聚语条桑妇,行歌拾穗儿。

年丰随处乐,飘泊我何为。

(0)
拼音版原文全文
jiànxióngzhōng
sòng / zhānglěi

yuǎnshuǐyōuyōujìngqiángniǎoniǎochí

cǎoshēnchūnhòumàixiùchángshí

tiáosāngxíngshísuìér

niánfēngsuíchùpiāowèi

注释
远水:远处的水流。
悠悠:悠长的样子。
孤樯:孤独的小船。
袅袅:缓慢、轻盈的样子。
草深:草木茂盛。
春已后:春天过后。
麦秀:麦穗成熟。
日长时:白天较长的时候。
聚语:聚集交谈。
条桑妇:梳理蚕丝的妇女。
行歌:边走边唱。
拾穗儿:捡拾麦穗的孩子。
年丰:丰收之年。
随处:处处。
乐:欢乐。
飘泊:漂泊。
何为:为何,为什么。
翻译
远方的水流悠长而宁静,孤独的小船缓缓行驶。
草木茂盛,春天已经过去,麦田里的麦穗在阳光下慢慢生长。
妇女们聚在一起梳理蚕丝,孩子们边走边唱着歌捡拾麦穗。
丰收之年,人们处处欢笑,而我却漂泊无依,不知所为何事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光与农村生活的画面,通过静谧的自然景象和农民平凡而富有诗意的劳作情形,表达了诗人对远离都市喧嚣、享受乡间宁静生活的向往。

“远水悠悠静,孤樯袅袅迟。”两句以淡雅的笔触勾勒出一幅宁静的水景画面。水的静谧给人一种心灵上的安详,而孤独的小船似乎在悠长的水路上缓缓前行,增添了一种时间的流逝感。

“草深春已后,麦秀日长时。”春天过后,草木茂盛而生机勃勃;随着夏日的到来,麦子渐渐成熟,阳光照耀下,一切生命都在这个季节中得到了最充分的展现。

“聚语条桑妇,行歌拾穗儿。”这两句描绘了农村妇女和孩子们在田间劳作的情景。妇女们边干活边闲聊,而孩子们则在田野里追逐嬉戏,营造出一种温馨而和谐的乡土气息。

“年丰随处乐,飘泊我何为。”最后两句表达了诗人对富足生活的满足与享受,以及对于漂泊不定的生涯态度。年岁丰饶之时,无论身在何处,都能感受到生活中的快乐,而对于那些流离失所的人来说,这种心境尤显珍贵。

整首诗通过对自然美景的描绘和对乡村生活的赞美,传递出一种超脱世俗纷争、归隐田园以寻求内心平静的心愿。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

训世孝弟诗十首·其三

子孝亲兮弟敬哥,休伤和气忿争多。

偏生嫉妒偏艰窘,暗积私房暗折磨。

不孝自然生忤逆,无仁实是出妖魔。

但闻孝弟传千古,子孝亲兮弟敬哥。

(0)

洛阳春吟·其六

十日好花都去尽,可怜青帝用功深。

游人莫便无凭据,未必红芳胜绿阴。

(0)

邹田二忌

邹田二忌不相能,买卜之言恶足明。

利害伤真至于此,姓田人去恨难平。

(0)

同诸友城南张园赏梅十首·其二

折来嗅了依前嗅,重惜清香难久留。

多谢主人情意切,未残仍许客重游。

(0)

天津感事二十六首·其三

凤楼深处锁云烟,一锁云烟又百年。

痛惜汾阴西祀后,翠华辜负上阳天。

(0)

送程给事知越州

澄江渺渺豫章楼,曾是双旌再岁留。

五马解鞍方北上,万艘蜚栗又南游。

说棠重到清阴在,埋剑将磨异气浮。

求得公閒且行乐,即看华发满人头。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com