山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。
甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。
有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。
莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
《山中用放翁韵·其二》全文
- 注释
- 山畦：菜园。
夜雨：夜间降雨。
春蔬：春季蔬菜。
犹存：仍然存在。
自誉：自我称赞。
踏青：春天郊游。
已至：已经到来。
浮白：饮酒。
子姑徐：暂且慢些。
有山：有山景可看。
拄颊：倚着脸颊欣赏。
宁须笏：不必手持官笏。
无策：没有计策。
资身：谋生。
不为书：不必通过读书。
莫向：不要。
夕阳：傍晚的太阳。
感慨：感慨。
一蘧庐：如同过客居所。
- 翻译
- 山间的菜园夜里下着春雨，这双手还能种菜自感欣慰。
我特别喜欢春天踏青，但人们已经到了，我还未能畅饮一番。
倚着山欣赏风景无需手持官笏，没有谋生之策也不必埋头读书。
不要对着夕阳太多感慨，人生无论长短都如过客居所般短暂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春夜中的情感体验。开篇“山畦夜雨入春蔬”写出了春雨过后的山谷景象，充满生机与活力。“此手犹存足自誉”表达了诗人对自己过去壮游的回忆和自我肯定。紧接着，“甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐”则流露出诗人对于春天到来的喜悦，以及对无法即刻前往某地的遗憾。
“有山拄颊宁须笏，无策资身不为书”这两句则转向内心世界，表现了诗人在山中静坐思考时的心境。他似乎用手托腮，安静地等待灵感，但却没有笔墨来记录自己的思想。
最后，“莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐”则是诗人对生命无常的感慨。面对黄昏落幕，他提醒自己不要过分沉浸在悲伤的情绪中，因为不论寿命如何长短，都如同短暂的一瞬。
整首诗通过山雨、春归、个人回忆与现实间的矛盾，以及生命哲思，构筑了一幅生动的山中生活图景，同时也反映了诗人内心的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
月季花
花开惟一度，尔独占四时。
几番新雨后，绿叶发华滋。
春明伴桃李，夏至映榴葵。
秋争霜菊艳，冬斗雪梅姿。
高低互隐见，深浅总葳蕤。
节序暗中递，红颜无老期。
灿灿夺朝霞，而堪荐玉卮。
聊植中庭畔，悠然慰我思。
安得骚人笔，烂漫写新辞。
满江红.哀仲礼
四野停云，哀猿哭、潇潇渭水。
伤心处、青山雨歇，白杨风起。
十二楼中谁是主，三千门下空珠履。
想当时、雪夜渡冰舟，成何济。五经义，十九史。
班马才，关闽志。但萋萋荒冢，寒莎遍地。
长夜沉沉何日晓，绵绵此恨何时已。
看穹碑、历历写衷肠，千行涕。