豪气无根老自摧，尚留馀习爱寻梅。
苦寒扶病也须去，薄暮微吟垂欲开。
静纳长芬风外坞，醉临高白水边台。
无言自得幽贞意，莫吐肝肠锦绣才。
《次韵白水雪梅二诗·其二》全文
- 翻译
- 豪迈的气概没有根基，随着年老逐渐消磨，但仍保留着对梅花的热爱。
即使在苦寒和疾病中，也要坚持赏梅，傍晚时分低声吟咏，仿佛花朵即将绽放。
静静地享受着远处花香，站在水边高台上，醉意中欣赏洁白的梅花。
无需多言，心中自有幽雅坚贞之意，不要显露华丽的文采和情感。
- 注释
- 豪气：指豪放不羁的气概。
无根：没有稳固的基础。
老自摧：随着年龄增长而自我消减。
馀习：遗留的习惯或喜好。
寻梅：寻找梅花。
苦寒：寒冷的天气。
扶病：带病。
薄暮：傍晚。
微吟：低声吟唱。
垂欲开：即将开放。
静纳：静静地接纳。
长芬：长久的芬芳。
风外坞：风中的花坞。
高白水边台：高处的水边平台。
幽贞：幽雅坚贞。
莫吐：不要显露。
肝肠锦绣才：华丽的内心情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的《次韵白水雪梅二诗（其二）》。诗中表达了诗人对梅花的深厚感情，以及在严寒冬日里独自赏梅时的孤寂和豪迈的情怀。
"豪气无根老自摧，尚留馀习爱寻梅。"
这两句描绘了梅花即使在严酷的自然环境中依然保持着它的傲骨与独特气质，诗人对此情有独钟，尽管岁月已将其锐气削弱，但仍旧保留着对梅花的爱恋。
"苦寒扶病也须去，薄暮微吟垂欲开。"
这里写出了诗人不顾严寒和疾病，依然要去寻找那即将开放的梅花之美，表达了诗人对梅花热爱到近乎执着的地步。
"静纳长芬风外坞，醉临高白水边台。"
这两句描绘了一幅诗人独自在风中静静地品味着梅花芳香，同时又在高处的白水之滨饮酒赏梅的场景，表现了诗人的豪放与清逸。
"无言自得幽贞意，莫吐肝肠锦绣才。"
最后两句表达了诗人在赏梅时那种超然物外、不染尘俗的高洁情操，以及对梅花之美的深刻感悟和艺术表达，不需多言，便能自得其乐，体现出诗人的高尚情怀与卓越才华。
整首诗通过对梅花独特的情感描写，展现了诗人豪放不羁、清高脱俗的一面，同时也反映出了宋代文人对于自然美的敏锐感觉和深厚情感。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢