乱峰四百三十二，欲问徵君何处寻。
红翠数声瑶室响，真檀一炷石楼深。
山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。
从此谒师知不远，求官先有葛洪心。
《寄题罗浮轩辕先生所居》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 罗 浮 轩 辕 先 生 所 居 唐 /皮 日 休 乱 峰 四 百 三 十 二 ，欲 问 征 君 何 处 寻 。红 翠 数 声 瑶 室 响 ，真 檀 一 炷 石 楼 深 。山 都 遣 负 沽 来 酒 ，樵 客 容 看 化 后 金 。从 此 谒 师 知 不 远 ，求 官 先 有 葛 洪 心 。
- 注释
- 乱峰：错乱的山峰。
徵君：古代对隐士或官员的尊称。
瑶室：华丽的屋宇，此处可能指山中的仙人居所。
真檀：珍贵的檀香木。
石楼：用石头建造的楼阁。
山都：山神。
沽来酒：买来的酒。
樵客：砍柴的人。
化后金：传说中仙人死后会化为黄金。
葛洪：东晋时期的道教思想家，以炼丹闻名。
- 翻译
- 四百三十二座错乱山峰，我想请问哪里能寻到那位征君。
红色和翠绿的鸟鸣在瑶室回荡，一缕真檀香烟袅袅升起在石楼深处。
山神都派人送来买来的酒，樵夫也被允许观看化为黄金的景象。
从此拜见老师已不再遥远，我求官的心志如同葛洪一样坚定。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《寄题罗浮轩辕先生所居》。诗中表达了诗人对高僧或隐逸之人的敬仰，以及自己对于修炼和追求精神境界的向往。
"乱峰四百三十二，欲问徵君何处寻。"
这两句设定了一种迷离而又神秘的氛围，诗人在描述一片错综复杂的山峰之中，有一个特定的目标或人物他想要寻找。这可能象征着诗人心中的某个理想或者追求。
"红翠数声瑶室响，真檀一炷石楼深。"
这里描写了一种超凡脱俗的生活场景，“瑶室”和“石楼”都是高僧或隐逸居所的美称。“红翠”可能指的是佛经中的宝盖，或者是某种吉祥的象征。而“真檀一炷”则可能暗示一种修行的状态。整体上，这两句诗描绘出一个清净、宁静而又神圣的地方。
"山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。"
这两句表达了诗人对于自然界和超凡生活的向往。“山都”可能指的是山中的聚落，而“遣负沽来酒”则是说有人从遥远的地方携带美酒前来。这也许是一种隐喻，意味着精神上的滋润。而“樵客容看化后金”，这里的“樵客”可能指的是山中樵夫，即隐居的人物，“化后金”则可能是对某种修炼成果的描述。
"从此谒师知不远，求官先有葛洪心。"
最后两句诗表达了诗人对于寻找导师的迫切心情，以及他对于仕途和精神追求之间的抉择。“谒师”是请求教诲，“葛洪心”则可能指的是对道家的向往，葛洪是一位著名的道士。
总体而言，这首诗通过描绘一个超凡脱俗的环境和生活状态，以及诗人内心对于精神境界追求的渴望，表达了一种超脱尘世、追求高远境界的情怀。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
氐州第一.题张文襄龙树院召客七札册
万柳堂空，寺余夕照，益都胜迹难掩。
提倡诗骚，主持风雅，滂喜抱冰领管。
招邀古寺，交舞处槐龙翠满。
楼好翰山，簃偏近水，群仙萧散。于今蔓草颓垣晚。
那复见旧时池馆。
更马郑应刘，苏辛欧赵，同付云烟。
眼望前尘尘已渺。莫论头长簿短。
病榻维摩伴伊谁，炉香茗碗。
摸鱼儿.李狷厓用稼轩词意写斜阳烟柳填词图，君有慕辛稼轩之为人印，其向往深矣。用原韵以题其图
果孰知幼安怀抱。算君领略非少。
兰成词赋石麟笔，图画当为写照。天亦老。
莫莽说天涯何处无芳草。楼当古道。
对河冷霜凄，西风残照。但见丝丝袅。
荒凉景，彷佛西溪东泖。同是归飞倦鸟。
吾狂恨古无人见，且倚危栏醉倒。人已渺。
今犹念小山亭上残春好。风花易了。
何当日寿皇，目为怨语，恨付碧天杪。
瑞龙吟.春光向尽，古微先生邀同张次珊、褚伯约会、郑叔问诸君集于听枫园，拍照联词，极客中之清致。余方有俗役，未终席辄去，越日赋此奉酬，仍用清真均
吴园路。仍见镜沼开萍，罫亭攒树。
年年抱月飘烟，翠裙斗草，春归甚处。共延伫。
还念旧家人渺，燕巢当户。
天教借宅东偏，煮茶声里，樵青寤语。
衰鬓不堪重照，晚襟交手，风灯红舞。
为道近来音书，人事多故。浮云望极，吟断江关句。
知谁问、黄金赋稿，青门游步。啸侣从君去。
对花对酒，翻萦黯绪。恁解愁千缕。
扶醉眼、催归歌唇衔雨。怨香夜湿，迷空霏絮。
六州歌头
湘帆卸后，来寓古渝州。琴和砚，书和剑，枕和瓯。
暂勾留。
万古三巴路，宕渠水，涪陵岸，明月峡，香炉岭，少年游。
远眺江天夕照，沙横雁，雁更横秋。
甚琵琶商妇，沦落也知愁。客思悠悠。上高楼。
昔题襟处，拂云树，黄陵渡，渺扁舟。
儿女怨，英雄泪，不监州。不封侯。
酒债寻常有，新抛却，鹔鹴裘。
陶处士，浑难耐，斗升谋。
苦忆当时京洛，曹邱客，旧日朋俦。
看无边波涌，孤艇去如鸥。烟锁芳洲。
贺新凉.病中坐雨
窗外西风逗。正飕飕、已凉天气，未寒时候。
绵雨连朝声点滴，断续听残檐溜。
试看那、树头阴覆。
难怪春莺红怨老，到秋蝉、绿也同僝僽。
无端恨，向眉斗。年来骨共花争瘦。
再休提、情长情短，愁新愁旧。
慧剑挥除烦恼事，病榻枯禅参透。
把檀屑、炉添金兽。
香茗一瓯书一卷，息尘心、伴我延昏昼。
消闲福，且消受。