千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《天宫阁秋晴晚望》
《天宫阁秋晴晚望》全文
发布时间:2025-12-05 23:16:39 唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[支]韵

洛城秋霁后,梵阁暮登时。

此日风烟好,今秋节候迟。

霞光红泛艳,树影碧参差。

莫虑言归晚,牛家有宿期。

(0)
拼音版原文全文
tiāngōngqiūqíngwǎnwàng
táng / bái

luòchéngqiūhòufàndēngshí

fēngyānhǎojīnqiūjiéhòuchí

xiáguānghóngfànyànshùyǐngcānchà

yánguīwǎnniújiāyǒu宿

注释
洛城:洛阳,古都名,位于中国河南省。
梵阁:佛教寺庙的楼阁,这里指佛塔。
暮登时:傍晚时分登山或登高。
风烟好:风和日丽,烟雾稀薄,形容天气晴朗。
节候迟:节气推后,意指秋天来得晚。
霞光红泛艳:晚霞灿烂绚丽。
树影碧参差:树木的影子在夕阳下呈现出碧绿且参差不齐的美态。
莫虑:不必担心。
言归晚:说回来得晚,指天色已晚。
牛家:此处可能指代某个人家,或者有留宿的地方。
宿期:留宿的约定或期限。
翻译
洛阳秋雨过后的晴天,傍晚时分登上佛塔。
这一天风和烟都很好,这个秋天的季节来得晚些。
霞光红得如花般绚丽,树影碧绿错落有致。
不要担心回来得晚,因为牛家有留宿的约定。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋日黄昏后的景象,诗人在洛阳城中的一座梵阁(可能是佛教建筑)上眺望远方。秋天的风和烟雾给人一种美好的感觉,但秋天的节气似乎来得稍晚一些。

“霞光红泛艳”一句,用鲜明的色彩描绘了天边的晚霞,显示出秋高气爽、阳光灿烂的景象。紧接着,“树影碧参差”则是对梵阁周围树木投射的清冷影子的描写,给人以静谧深远之感。

最后两句“莫虑言归晚,牛家有宿期”,诗人似乎是在安慰自己或他人,不必担心日暮太晚,因为在牛家(可能是诗人朋友或相识的地方)已经有了歇宿的安排。这不仅显示出诗人对友情的珍视,也让读者感受到一种归属和温馨。

整首诗通过细腻的景物描写,展现了诗人对自然美景的欣赏,以及对生活的小确幸的把握。语言平易近人,意境清新脱俗,体现了白居易擅长的风格。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题穆叔晦雨净风香亭三首·其一

压檐秋影玉参差,小小游亭面面诗。

扁著净香堪一笑,渠香元不要人知。

(0)

霜夕吟月·其一

神飘骨竦影悠扬,独撚吟须恼醉肠。

霜月慰人于冷寞,溪梅挑我以清香。

(0)

天上分来种异常,年年花占菊前黄。

堆将龙麝应难敌,隔尽屏帷亦透香。

此日且饶秋富贵,全家疑在月中央。

明朝酒醒风吹尽,赢得黄金满步廊。

(0)

吴门田家十咏·其十

主家文榜又围田,田甲科丁各备船。

下得桩深笆土稳,更迁垂柳护围边。

(0)

登凤凰台

缭垣桐数树,知是阿谁栽。

鸣凤久不至,游人空自来。

春声归百鸟,古意薄层苔。

缥缈三山外,离云扫弗开。

(0)

寄抱节

枕簟惊秋客意悲,吴湖一望白云迷。

风枝蝉老寒声起,野浦莲衰夕艳凄。

书寄潮船多不到,诗临月馆少曾题。

离魂每夜生归梦,只绕东迁汉县西。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com